Vous êtes en train de dire que je suis folle et que je vis avec un gobelin ?
11_Bip bip bip
김석진
Asseyez-vous, ça va ?
차여주
J'étais juste... un peu surprise
김석진
Néanmoins... c'est gonflé...
Touchez le ballon avec votre main
차여주
Oh..! La voiture..
김석진
Hein, il fait froid ?
차여주
Hocher la tête
김석진
Oh, que puis-je vous offrir ? Aimez-vous le jus d'orange ?
차여주
Oui
김석진
Attends une minute
[Rapidement-]
Lentement, lentement
전정국
…Quoi ? Qui est-ce ?
차여주
Euh... euh... je
김석진
Yeoju, jus... ah oui, c'est vrai
전정국
Qui es-tu, mon frère ?
김석진
Ah, ma copine Cha Yeo-ju
전정국
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ? Depuis quand sortez-vous ensemble ?
김석진
(Soupir)
전정국
Bonjour?
차여주
Oh oui..
전정국
Quel âge as-tu?
차여주
J'ai... 18 ans...
전정국
Ah ! Alors c'est toi, ma sœur. Au revoir, ma sœur.
차여주
Moi ?
전정국
Oui
전정국
Oh, vous êtes mi-humain, mi-bête vous aussi ?
차여주
euh..
전정국
De quel genre ?
차여주
Ce... guépard...
전정국
Waouh… c’est la première fois que je vois un guépard !
전정국
Ma sœur...
김석진
Arrêtez ça^^
전정국
dent..
김석진
Buvez ceci
차여주
Merci
전정국
Waouh... mais
전정국
Ma sœur, tes mains sont vraiment très jolies...
La main de la protagoniste féminine, dont les petits ongles sont visibles sur plus d'un centimètre de long
김석진
(Jerit) Yeoju est à moi
전정국
Oh là là... (claque la langue)
차여주
Haha merci
전정국
Mais...
전정국
Où as-tu été touchée, ma sœur ?
차여주
Oh... non... non
전정국
Hmm... Vraiment ?
전정국
Tu vas dormir chez moi ?
차여주
Ouf...
차여주
Haha..ugh..ugh..quoi ?
전정국
La chambre est parfaite pour deux personnes !
김석진
(Gêné) Hé...
전정국
Bonne nuit ^^
claquer!!
La situation est devenue gênante entre eux deux à cause de Jungkook.
김석진
Beurk... Devrais-je dormir ?
차여주
Euh... euh...
07:10 AM
Grincer
차여주
Haaam...
차여주
Ah, l'école...
차여주
Que dois-je faire...
차여주
Oh...frère !!
Soudainement
김석진
Pourquoi, pourquoi, pourquoi… !!
차여주
Ah… non, mon uniforme scolaire… que dois-je faire…
김석진
Ah... je vois... je vois
김석진
Eh bien, porte le mien.
차여주
Salut~
crête
차여주
...Vous n'auriez pas quelque chose d'un peu plus petit ?
L'uniforme était trop grand.
Tu as vraiment l'air de porter les vêtements de tes parents ?
김석진
Ouf haha
김석진
Héhé, tu ne devrais pas rire lol
차여주
(Coup d'œil) Je te déteste...
김석진
Ahhhhhhhhh
차여주
Alors, que dois-je faire...
김석진
Hmm... Je me demande si c'est celui de Jungkook ?
차여주
Jungkook ?
김석진
Oh, le gamin que j'ai vu hier, c'était Jeon Jungkook.
차여주
Écrivez... ça ne sera pas énorme ?
김석진
Néanmoins, c'est mieux que de ne pas le porter du tout.
차여주
Hmm..
차여주
...son
La chemise était tellement grande que j'ai essayé de la boutonner, mais elle n'était pas boutonnée.
Le pantalon tient à peine en place grâce à la ceinture.
차여주
....
Roulement de tambour
박지민
Ah, Wonyoung, tu dois laisser oppa entrer, d'accord ?
장원영
Beurk... je n'aime pas ça !
côté
박지민
D'accord?
장원영
(Soupir) Je viendrai pendant la pause.
박지민
Euh
claquer
Je me retourne et tente de retourner à ma place.
차여주
....
박지민
…qu’as-tu fait à l’enfant… ? (murmure)
차여주
Que regardes-tu (froid)
박지민
son
Vroum
Je quitte la salle de classe, en passant devant Jimin.
claquer
박지민
...
Le professeur est entré, mais l'actrice principale n'est pas venue.
선생님
Quoi ? Où est passé le thé ?
Roulement de tambour
차여주
Arc-
Quand je suis rentré chez moi et que j'ai remis mon uniforme, il avait changé.
차여주
...sous
L'héroïne est allongée, et elle ressent un malaise.
선생님
(Avec le recul) Alors, essayons de résoudre ce problème...
선생님
...le partenaire de l'héroïne
박지민
Oui?
선생님
Réveille-toi, Yeoju
박지민
Ah… oui
Jimin a réagi aux paroles du professeur comme s'il était agacé.
Il a simplement répondu mais ne m'a pas réveillé.
Donc après la 1ère période... la 2ème période... la 7ème période...
Roulement de tambour
장원영
Salut mon frère !!
박지민
Tu es là ? lol
장원영
Ouais ! Allons-y
박지민
d'accord
Jimin avait le regard fixé sur Wonyoung et il ne pouvait même pas voir Yeoju.
Le piège, c'est que Taehyung et Yoongi sont dans des classes différentes.
차여주
Hein... beurk... hah...
Il gémit et transpire abondamment, comme s'il souffrait énormément.
차여주
Allez... euh... s'il vous plaît...
Cogner
La main que j'avais tendue avec difficulté retombe faiblement.
08:15 PM
민윤기
Pourquoi ne reviens-tu pas, Yeoju ?
김태형
Je sais..
Les deux regardent Jimin
박지민
quoi
민윤기
Si tu ne viens pas aujourd'hui, je saurai comment me promener dehors en sous-vêtements.
박지민
Je crois que je suis fou ;
Bip bip bip
민윤기
Y a-t-il quelqu'un de malade ?
김태형
Je suis malade, donc une ambulance va partir.
민윤기
Jjerit
민윤기
Ne me réponds pas
민윤기
joie!
김태형
;;
Écris... quel est le contenu ? Hehe... beau gosse :)