« Es-tu cette jolie fille de la direction ? »
épisode 5
이지은
« Que se passe-t-il entre vous deux ? »
배주현
«Il a été tellement impoli avec nous.»
이지은
«Pourquoi donnez-vous votre servante à l'héroïne ?»
배주현
«Vous ne savez pas de quoi je parle, mais Yeoju est à moi.»
김여주
« C'est vraiment dégueulasse. »
"...Tu n'as vraiment pas de chance, Kim Yeo-ju."
sonnerie fatigante
박지민
"Allons manger, espèce de connard ^^"
변백현
« L'une des cafétérias est vraiment très bien décorée. »
김여주
« C'est tellement délicieux aujourd'hui »
전정국
« Mâcher du kimchi, c'est tellement dégoûtant, dégage ! »
김태형
"Mange-le, imbécile !"
변백현
« J'irai au magasin plus tard. »
이지은
" allons-y "
배주현
"Moi aussi, salope"
Kkudangtangtang
김여주
« Oh mon dieu, quel genre de fille est-elle ? »
한시우
" Désolé "
김여주
« C'est nul de ne pas avoir d'uniforme, mais si t'as des yeux, ouvre-les et sors, espèce d'abruti. »
한시우
"L'année du renard"
박지민
"Dégage d'ici, putain de salope !"
변백현
«Que dois-je faire de vos vêtements ?»
김태형
"Porte mon uniforme de gym"
김태형
"Viens en cours 5 plus tard."
김여주
" ouais"
선생님
"Ouvrir à la page 180"
배주현
"Maintenant, c'est différent à 180 degrés~"
선생님
« Le voilà qui recommence. »
이지은
« Il est grand temps que je prenne mes médicaments à nouveau aujourd'hui, professeur. »
배주현
« Ton expression et ton ton de voix~ »
한시우
« Maîtresse, vous faites trop de bruit. »
배주현
"Ferme-la, salope"
변백현
« Kim Yeo-ju, ça va ? »
김여주
« Oui, mais le ragoût de pâte de soja est un peu épicé. »
김여주
« J’ai mis du parfum parce que mon corps sentait la pâte de soja. »
변백현
« Bizarrement, ça sent bon. »
sonnerie fatigante
선생님
« C'est tout pour aujourd'hui. »
배주현
"Hé, allons en classe 5"
Roulement de tambour
김여주
"Kim Taehyung, sors"
박지민
«Il marchait vers votre classe en tenant son uniforme de sport.»
김여주
« Putain, tu m'as dit de venir »
_
-
배주현
" quoi "
이지은
"Êtes-vous fou?"
J'ai abordé Kim Taehyung sans hésiter.
김여주
« Hé, qui es-tu pour embrasser et faire tout un plat ? »