« Es-tu cette jolie fille de la direction ? »
épisode 6



김태형
"Hah...putain"


김태형
« Facile ? De quoi parles-tu, bon sang ? »


한시우
« Eh bien, je vaux mieux que cette prostituée, n'est-ce pas, Kim Yeo-ju ? »


김태형
"Ferme-la, petite salope qui vend son corps."


김태형
"Hé, Kim Yeo-ju, attends encore un peu."


김태형
« C'est parce que c'est sale. »

Tu t'es approché de moi à grandes enjambées


김태형
" Désolé "

C'était juste un baiser long et court.


한시우
« Qu... qu'est-ce que tu fais ? »


김태형
« C'était tellement chiant à désinfecter. »


김태형
« Je doute sérieusement d'avoir le droit d'embrasser une garce comme toi. »


김태형
"T'es juste une salope de passage, salope."


김여주
« Arrête, tu dois être tellement jaloux ! »


김여주
"Hé, si tu te moques de Han Si-woo, tu finiras comme moi."


박지민
« Hé, que s'est-il passé ? »


전정국
« Kim Yeo-ju s'éloignait en se plaignant beaucoup. »


김태형
« Cette fille, Han Si-woo, a soudainement rompu avec Kim Yeo-ju, alors que va-t-il lui arriver ? »


김태형
"Tiens-moi le cou et embrasse-moi"


전정국
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋEvande"


김태형
« Alors je me suis vraiment énervé et je suis allé voir Kim Yeo-ju, je me suis excusé et je l'ai embrassée. »


박지민
« Si quoi que ce soit arrive à Kim Yeo-ju, c'est à cause de toi, espèce d'enfoiré. »


김여주
" .."


배주현
« … Ça va, Yeoju ? »


김여주
« Ça va, mais je ne me sens pas bien. »


이지은
« Ne t'inquiète pas. Si quoi que ce soit arrive, préviens-moi. Je m'en occuperai. »


김여주
« Quel petit coup de bec »

Roulement de tambour


박지민
"Hey Kim Yeo-ju, ça va ?"


김여주
"Oui, des vêtements de sport s'il vous plaît."


전정국
" ici "


이지은
« Mais Kim Taehyung, à quoi pensais-tu quand tu as fait ça avec cette fille ? »


김태형
« Si vous ne voulez pas voir ce qui arrive à Kim Yeo-ju, éloignez-vous de Kim Yeo-ju. »


김태형
« Je t'ai embrassé juste à temps pour ton orgasme. »


김태형
« C'était tellement désagréable »


김여주
"...hé, c'est trop gros"


전정국
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋRegarde-le"


김태형
" mdr "


김태형
« Tellement mignon »