Êtes-vous le leader ?

- 12 -

C'est un jour où il faut monter la garde à tout moment.

김여주

Numéro d'étudiant, Nom

조이

Yeoju ~~

김여주

Joie ~~

조이

Kim So-hee m'a dit de venir longtemps au local de rangement de la salle de sport.

김여주

"Oh vraiment?"

김소희

"Hé, tu veux venir ?"

김여주

Pff, compris.

김여주

Je suis occupé(e), quoi de neuf ?

김소희

"J'ai entendu dire que tu t'étais disputée avec Woojin sunbae ?"

김여주

« Les rumeurs se répandent vite, n'est-ce pas ? »

김소희

C'est juste que j'ai un large réseau, haha.

김여주

D'accord, que voulez-vous dire ?

김소희

"Park Woojin sunbae, remettez-le-moi."

김여주

« Pff, est-ce que ça se dit vraiment ? Hahaha. »

김여주

« Écoutez, j'ai peut-être rampé devant vous par le passé, mais plus maintenant. »

김여주

« Je pense que je suis la personne la plus précieuse. »

김소희

"Hé !!!"

김여주

"Tais-toi, tu t'es toujours pris pour le roi."

김여주

Avec ce visage, tu pouvais tout faire.

김여주

« Mais j'imagine que même ton visage ne fonctionne plus ? »

김소희

"toi......"

김여주

Je ne suis pas la Kim Yeo-ju d'antan, comme toi.

J'ai aussi perdu la notion de mes limites.

김여주

Alors, ne vous mêlez pas de la vie des autres.

이대휘

"senior !!"

김여주

« Euh, vous avez bien terminé ? »

이대휘

« Guanlin n'est pas venue, alors Seongwoo sunbae l'a fait pour moi ! »

옹성우

« Il n'y a plus de jolies filles de nos jours… J'ai même regardé en portant un tailleur. »

김여주

Oh là là... le vent n'est pas parti...

옹성우

"Hehe hahaha Ah, Park Woojin te cherchait."

김여주

"ah......"

옹성우

Y a-t-il un problème ?

김여주

Non, tout le monde, allons en classe !

이대휘

À demain.

옹성우

Préviens-moi s'il se passe quoi que ce soit. Tu fais confiance à ton grand frère, n'est-ce pas ?

김여주

Ouais ouais hahaha

박우진

Ouf, quand arrives-tu, Kim Yeo-ju ?

"Hé, est-ce que Woojin attend Yeoju ?"

Waouh, Woojin est bien trop bien pour lui.

Yeoju senior est une salope lol

박우진

"Hé, vous là-bas !"

박우진

« Comment osez-vous me traiter de salope ? Espèces de salopes, putains de putes ! »

박우진

Vous avez dû l'entendre ? Que j'ai avoué.

김소희

Pff, vu que tu viens de te disputer avec ta copine

박우진

"Ah, salope, tu vas mourir de ma main aujourd'hui !"

Ce n'est pas amusant, n'est-ce pas ?