Êtes-vous le leader ?
- 14 -
Comme s'il suffoquait, Yeoju frappa la poitrine de Woojin.
박우진
«Ouf, qu'est-ce qui te prend, gamin ?»
김여주
« Juste un signe que c'est à moi ? »
박우진
Mmm... tu es vilain, bébé.
박지훈
"Espèces d'enfoirés... c'est le couloir..."
김재환
"Putain, je vais tuer Park Woojin."
조이
"*Tousse*... Yeoju..."
김여주
«…Je le regrette maintenant.»
박우진
Vite, rentre, chérie. Attends-moi quand ce sera fini. Je viendrai te rejoindre.
김여주
Héhé
김여주
« Si tu te fais encore prendre à fumer, je ne te reverrai plus jamais, mon chéri ! »
박우진
Oh mon Dieu~ Je comprends, ma chérie
김여주
"Hehe, à bientôt / ♡ /"
조이
"Hé hé !! Un nouvel élève arrive !!"
김여주
"Oh vraiment?"
조이
« La rumeur dit qu'elle est sacrément jolie ? »
선생님
"Très bien, écoutez-moi bien !!
선생님
Un nouvel élève est arrivé aujourd'hui !
선생님
Il prend bien soin d'elle, et l'héroïne prend bien soin de lui.
김여주
" Oui "
정채연
Salut ! Je suis Jung Chaeyeon ! Soyons amis !
김여주
Salut Chaeyeon ?
정채연
"Salut ! Hehe, tu es Yeoju ?"
김여주
"Ouaf ouaf, devenons amis !"
정채연
"bien !"
조이
"Pff... ensuite, c'est le pipi, tu as fait tes devoirs ?"
김여주
Vous l'avez fait, n'est-ce pas ?
정채연
"Euh... vous connaissez quelqu'un qui s'appelle Park Woojin...?"
김여주
"Hein ? Tu connais Woojin oppa ?"
정채연
Ah, eh bien...
C'est mon frère aîné...
김여주
"quoi ????!!!"
조이
"oh mon Dieu....."
정채연
« À l'origine, je vivais séparément, mais je suis arrivée dans cette école en raison des circonstances… »
조이
« C'est la fille qui sort avec ton frère aîné. »
정채연
"Oh vraiment??"
김여주
Euh... hahaha
조이
"On s'est embrassés dans le couloir tout à l'heure"
김여주
"fermez-la ....."
정채연
« Ah… alors la fille dans le couloir tout à l’heure, c’était toi… »
박우진
"Salut, Jung Chaeyeon"
정채연
"Hein ? Park Woojin ??"
박우진
« Tu ne vas pas m'appeler Oppa ? »
정채연
« Au fait, tu sors avec l'actrice principale ? »
박우진
«Si tu touches à mon bébé, je te tue.»
정채연
"Ha, l'héroïne a dit qu'elle m'aimait plus que toi !!!
박우진
"vraiment ??!!"
김여주
Oui, j'aime plus Chaeyeon qu'Oppa / ♡ /"
Hmph, je boude
Le côté adorable de Woojini explose dans le prochain épisode.