Êtes-vous le maître ? Ou suis-je le maître ?
Épisode 7
윤동훈(여주아빠)
Que faites-vous ? (Incapables de s'adapter à la situation)
윤여주
Papa ?! (La tête de Jungkook est tirée violemment en arrière)
전정국
Je commence à m'énerver à cause de ma perte de cheveux ces derniers temps (murmure)
décharge
윤동훈(여주아빠)
(Assis sur le canapé) Ha~~
윤여주
.....
전정국
Va te faire foutre, salaud !
윤동훈(여주아빠)
… Qu’est-ce que c’est que ça ! (adaptation à la situation)
윤동훈(여주아빠)
Le monde devient fou !
윤여주
Vous désirez du café ?
전정국
J'ai fait semblant d'être sage et je me suis endormi (marmonna-t-il).
윤여주
Tais-toi (murmure)
윤동훈(여주아빠)
d'accord
윤동훈(여주아빠)
Ah ! Ma dame
윤여주
Oui?
윤동훈(여주아빠)
1 cuillère à soupe de sel, 100 cuillères à soupe de sucre, 3 cuillères à soupe de pellicules, 1 cuillère à soupe de miel, 1 tonne d'odeur de pieds, 1 cuillère à soupe de râleries (peu importe, peu importe)
1 minute plus tard
윤동훈(여주아빠)
Est-ce que tu comprends?
윤여주
Quel genre de café est responsable des pellicules ? (Choc culturel)
윤동훈(여주아빠)
mdr)
윤여주
Ce n'est pas le monde... mon père devient fou
윤여주
Allez à la cuisine))
윤동훈(여주아빠)
Jungkook… (son expression changea)
전정국
Oui?
윤동훈(여주아빠)
Toi... notre héroïne...
전정국
Je devine à peu près~~))
윤동훈(여주아빠)
Tu ne penses pas pouvoir réussir ?
전정국
Oui?
윤동훈(여주아빠)
Notre héroïne est célibataire...
윤동훈(여주아빠)
Je suis inquiet...
전정국
Non!
전정국
Yoon Yeo-ju, c'est une soliste brillante !
윤동훈(여주아빠)
Parce que tu es grand et fort...
윤동훈(여주아빠)
Je peux le faire assez bien.!
전정국
Euh... c'est... (Jungkook, perplexe)
전정국
\\\\Tout de même, avec le rôle principal féminin....
윤동훈(여주아빠)
Tes joues sont rouges
전정국
\\\\
윤동훈(여주아빠)
toujours
전정국
\\\\\\
윤동훈(여주아빠)
encore
전정국
\\\\\\\\\\\\\
전정국
Couvrez la balle avec votre main))
전정국
\\\\\\\\\\\\
윤동훈(여주아빠)
Cette fois, ton front est rouge !
전정국
Avec le rôle principal féminin ?
윤동훈(여주아빠)
d'accord
윤동훈(여주아빠)
Tu es le futur époux de l'héroïne.
전정국
////Imaginer))
윤동훈(여주아빠)
Tes mains sont rouges
전정국
...////
윤여주
Prenez un café !
윤동훈(여주아빠)
d'accord
윤여주
Qu'est-ce que vous avez dit?
윤동훈(여주아빠)
Ce n'est rien
전정국
Marcher lentement))
윤여주
?
전정국
Où vas-tu?
윤여주
Non, pourquoi ?
전정국
Mais les vêtements ?
윤여주
?
전정국
C'est plutôt... (murmuré)