Je suis trop cool ! Jim Gun toute l'année
Épisode 9



박지민
Ouaf...Seok-jin hyung !


김석진
pourquoi ?


박지민
Je m'ennuie...


김석진
C'est le week-end... où devrions-nous aller jouer ?


박지민
Oh !!! Trop mignon


김석진
Puisqu'on y va ensemble… appelons les autres enfants aussi.


박지민
Oui


김석진
(Au téléphone)


박지민
(Quoi


김석진
Jimin-ah


박지민
Hein?


김석진
Préparons-nous pour le parc d'attractions


박지민
Oui!

se préparer



박지민
Boum !


김석진
C'est plutôt lol


박지민
Ouf ! C'est génial !


김석진
Oui, oui, allons-y


박지민
(En attendant...


김석진
(22


민윤기
Désolé


김남준
Est-il trop tard ?


김석진
Non, pas vraiment


정호석
Alors tout va bien, Jimin.


김석진
Là-bas~


박지민
Oh, mes frères !


민윤기
Le cœur qui bat la chamade...


정호석
Fou


김남준
(Café qui coule)


김석진
Arrêtez, deux personnes


김태형
Nous sommes là~


전정국
moi aussi


박지민
Oh ! Tae Tae Jeonggu !


김태형
Oh, c'est trop mignon


박지민
Certainement pas!!

방탄(지민빼고
C'est mignon...


박지민
Ouf...


박지민
Bref, allons-y !

방탄(지민빼고
Ouais lol


김태형
Tapez ceci


전정국
Oh, super !


민윤기
Je m'en fiche


김남준
Deux cœurs en verre, ça va ?


정호석
Hé… on est les seuls ici ? Jimin est là aussi.


김석진
Jimin est secrètement courageux, mais il a peur des fantômes et autres choses du genre. Il est trop mignon.


김남준
allons-y


정호석
Que devenons-nous quand nous te voyons ?


민윤기
Dois-je y aller maintenant ?


김태형
Ah, allons-y


전정국
Rendez-vous rapidement à la maison hantée


박지민
Oui... qu'est-ce que c'est...

Conduisez comme ça

방탄(지민빼고
D'accord, allons faire le prochain (Jimin me tire)


박지민
Ingmu... (on l'emmène de force)

glisser et traîner

Imaginez une maison hantée...


박지민
…On entre ici… ?


김태형
Ouais, ce serait marrant lol


박지민
Oh... ah... c'est une maison hantée


민윤기
Ah bon, tu ne viens pas ? (Maussade)

방탄(지민빼고
(Renfrogné


박지민
Oh... J'irai alors !

방탄(지민빼고
(Allons-y!


박지민
(étant traîné de force)

Entrée★Château


박지민
Waouh... Vraiment !

방탄(지민빼고
Trop mignon lol

직원
Retour★Jang Paek !!! (?)


박지민
Kyaaaaaaa!!!!!!


김태형
Ouf lol


박지민
Pff... (sanglot)

직원
Voici Jang Kuwai !


박지민
Puu ...


민윤기
Haha (boum boum)


김석진
(jalousie jalousie)


정호석
Je suis tellement jaloux...


김남준
et..


김태형
(Je suis tellement jaloux)


전정국
Ah, DJ


박지민
Ouf... Dépêchons-nous (snif snif snif)

Alors... c'est sorti


김태형
Qu'as-tu fait pour que la nuit tombe...


작가
Le pouvoir de l'auteur... (?)

방탄(지민빼고
Entrer


작가
(Sortie


박지민
Ouf... c'est trop ㅜㅠㅜ


전정국
Ne pleure pas... Je suis désolé


민윤기
Je suis désolée, chérie


박지민
(Bras écartés)

방탄(지민빼고
?


박지민
Embrasse moi..

방탄(지민빼고
Qui va me prendre dans ses bras ?


박지민
Ouaf... Hoseok hyung...


정호석
Héhéhé...


김석진
Ah...


김남준
Équitation...


민윤기
Espèce de salaud...


김태형
Waouh... mon ami est à côté de moi


전정국
J'ai toujours pris soin de toi, hyung.


박지민
(ignorer


정호석
(Câlin


박지민
Hehe... (s'endort)


정호석
Salut, je suis un enfant


박지민
(Crunch crunch


김석진
Je t'emmènerai


민윤기
ouais


김석진
au revoir


정호석
Bonjour~


작가
C'est la fin ! Ah…