L'armée d'un autre monde

06 J'ai attrapé ce salaud. Personnage principal masculin

작가 image

작가

Une semaine avant l'examen de l'armée

작가 image

작가

Seokjin vient de se réveiller

김석진 image

김석진

Ha Yuri, pourquoi es-tu sorti et t'es-tu blessé au lieu de rester à la maison ? Ça me brise le cœur...

김석진 image

김석진

Si j'étais un peu moins beau, Yuri n'aurait pas été blessé.

김석진 image

김석진

J'ai tellement de péchés

김석진 image

김석진

Si être beau est un péché, alors c'est un péché...

김석진 image

김석진

On sort maintenant ?

작가 image

작가

Seokjin se prépare et sort.

작가 image

작가

La préparation est une corvée...

작가 image

작가

Seokjin se cachait discrètement dans les buissons voisins.

김석진 image

김석진

Je suis tellement inquiète

김석진 image

김석진

Il m'a dit de sortir de l'eau après ma chute pour immortaliser la scène...

김석진 image

김석진

Yuri, je te sauverai dès que possible.

차유리 image

차유리

Hmm, je crois que je traverse un pont, devrais-je donc ralentir un peu ?

작가 image

작가

Yuri traverse lentement le pont.

차유리 image

차유리

Waouh, cet endroit est vraiment magnifique. La civilisation s'y est développée de manière positive, il n'y a donc aucun endroit pollué.

차유리 image

차유리

L'eau est également de première qualité, c'est incroyable

차유리 image

차유리

C'est tout simplement un immense jardin bien entretenu.

차유리 image

차유리

Je devrais venir voir les fleurs avec mon frère plus tard.

차유리 image

차유리

Avec des fleurs dans la tête aussi ? Héhé

차유리 image

차유리

Je me sens comme une folle furieuse quand je fais ça lol

차유리 image

차유리

Ah, quand viendras-tu ? Je meurs.

차유리 image

차유리

Tu me manques aussi, oppa

차유리 image

차유리

Beurk !

작가 image

작가

Soudain, quelqu'un m'a violemment poussé par derrière.

작가 image

작가

Yuri perd l'équilibre et tombe dans l'étang.

정휘인 image

정휘인

Non, vraiment, tu parles beaucoup.

정휘인 image

정휘인

C'est agaçant

정휘인 image

정휘인

De quoi parlez-vous, bon sang ?

정휘인 image

정휘인

Si tu meurs, je récupérerai ton corps.

김석진 image

김석진

Hé, tu veux prendre du retard ?

작가 image

작가

Il place un couteau sous la gorge de Jeong Hwi-in et le fixe d'un regard féroce.

정휘인 image

정휘인

Oh, Votre Majesté, qu'est-ce qui vous amène ici ?

김석진 image

김석진

Tu es fou ? Tu repousses les gens et tu ris ?

정휘인 image

정휘인

Héhéhé, je ne suis pas fou

작가 image

작가

Le couteau s'enfonce lentement dans mon cou.

작가 image

작가

Avec un sourire sinistre

정휘인 image

정휘인

Tu ne devrais pas aller voir Youngae ?

김석진 image

김석진

......À plus tard

작가 image

작가

L'héroïne remonte alors à la surface de l'eau.

작가 image

작가

Tous deux sont surpris

김석진 image

김석진

Saviez-vous nager ? Cela a pris dix ans...

정휘인 image

정휘인

Je suis tombé(e) dans l'eau ?? Comment ?

작가 image

작가

Venez à terre et toussez

차유리 image

차유리

Toc toc toc toc, j'ai failli tomber.

작가 image

작가

J'ai ressenti un soulagement en entendant la voix de Yuri

작가 image

작가

Il enfonce le couteau plus profondément dans le cou de Wheein.

김석진 image

김석진

Hé, tu es fou ? Tu es fou ?!!!

정휘인 image

정휘인

Haha...

김석진 image

김석진

Tu es fou...

정휘인 image

정휘인

Tuez-moi !! Tuez-moi !!! Pourquoi avez-vous peur ? Même si vous n'êtes pas encore ARMY, vous serez traités comme des membres de la famille royale pendant la période de préparation ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정휘인 image

정휘인

Si tu me tues, tu seras expulsé.

김석진 image

김석진

Que dois-je faire avec Itorai ?

작가 image

작가

Yuri s'approche et demande

차유리 image

차유리

Youngae

정휘인 image

정휘인

Haha, pourquoi es-tu comme ça, Yuri Youngae ?

차유리 image

차유리

Pourquoi m'as-tu poussé à bout et m'as-tu lavé le cerveau pour me faire croire que Moonbyul et Lee Young-ae m'apprécieraient ?

정휘인 image

정휘인

Youngae, es-tu vraiment curieuse ?

차유리 image

차유리

Oui, j'ai failli mourir. De plus, je suis la fille de votre bienfaiteur. Pourquoi avez-vous fait ça ?

정휘인 image

정휘인

Hmm... hahahaha

김석진 image

김석진

Je vais vraiment le déterrer.

작가 image

작가

Yuri bloque Seokjin

차유리 image

차유리

Youngae, pourrais-tu me le dire s'il te plaît ?

정휘인 image

정휘인

Êtes-vous vraiment curieux ?

작가 image

작가

Il repose la question avec un sourire inquiétant.

차유리 image

차유리

Oui, Youngae

정휘인 image

정휘인

La journaliste Cha Ye-rin n'était pas une bonne personne.

김석진 image

김석진

Hé, c'est moi qui t'ai sauvé...

작가 image

작가

Yuri secoue la tête en direction de Seokjin.

차유리 image

차유리

pétiller!

김석진 image

김석진

....d'accord

정휘인 image

정휘인

Oui, vous avez sauvé notre sœur.

정휘인 image

정휘인

Mais mes parents ne m'ont pas sauvé.

김석진 image

김석진

Je suis tellement reconnaissant que tu m'aies sauvé...

차유리 image

차유리

Youngae, est-il possible que ma mère ait été trop occupée pour m'aider ?

문별이 image

문별이

Youngae, je parlerai en ton nom.

차유리 image

차유리

Moonbyul est Youngae ? Pourquoi ?

문별이 image

문별이

La journaliste Cha Ye-rin a déclaré qu'elle avait dû entrer car ses parents s'y trouvaient, mais qu'elle ne pouvait pas aller plus loin...

차유리 image

차유리

.......

문별이 image

문별이

Alors que nous pleurions et faisions un scandale, il nous a demandé d'attendre un instant, mais ensuite il est entré dans le bâtiment et n'en est pas ressorti.

작가 image

작가

Au milieu du silence général, Wheein sourit et prend la parole.

정휘인 image

정휘인

Haha...

문별이 image

문별이

Tu devrais arrêter ça. Je déteste Yuriyoung aussi, mais là, c'est trop !

작가 image

작가

Yuri parle avec prudence.

차유리 image

차유리

Moonbyul Lee Young-ae aime bien le Duc, n'est-ce pas ?

문별이 image

문별이

c'est-à-dire....

차유리 image

차유리

Si je meurs, n'est-ce pas une bonne chose pour Young-ae ? Alors pourquoi es-tu venu me sauver ?

김석진 image

김석진

???

문별이 image

문별이

Mon cœur me disait simplement de...

정휘인 image

정휘인

Ne me faites pas rire, quel genre de cœur est-ce là ?

문별이 image

문별이

Tais-toi, tu n'as rien fait de bien non plus.

차유리 image

차유리

Il reste une semaine avant l'examen de Youngae.

차유리 image

차유리

Voulez-vous vraiment devenir un membre de l'armée ?

문별이 image

문별이

bien sûr

정휘인 image

정휘인

C'est le plus grand pouvoir lol

차유리 image

차유리

Ha

차유리 image

차유리

J'aimerais savoir pourquoi vous voulez le faire.

김석진 image

김석진

Yuri, tu abandonnes ??

차유리 image

차유리

Commençons par Moonbyul et Lee Young-ae.

문별이 image

문별이

Je veux vivre toute ma vie avec la personne que j'aime.

차유리 image

차유리

Si c'est le cas, alors vous n'êtes pas obligé de devenir militaire. C'est vraiment tout ?

문별이 image

문별이

Oui, je suis sérieux.

차유리 image

차유리

Puis Jeong Hwi...

정휘인 image

정휘인

Je vais tout simplement épouser un homme là, tout de suite, et vivre ma vie pleinement.

차유리 image

차유리

Est-ce ainsi?

차유리 image

차유리

Je deviens militaire pour survivre

정휘인 image

정휘인

Hahaha, vraiment ?

문별이 image

문별이

Pourquoi??

작가 image

작가

Elle disparaît avec Kim Seok-jin, souriant en silence.

작가 image

작가

Les deux qui restent

문별이 image

문별이

Que vas-tu faire maintenant ?

정휘인 image

정휘인

Quoi

문별이 image

문별이

Tu as blessé Youngae !!

정휘인 image

정휘인

Hé, tu ne vois pas que je suis blessée aussi ? MDR

문별이 image

문별이

…reprenez vos esprits

작가 image

작가

Jeong Hwi-in est gêné

정휘인 image

정휘인

Tu as l'air différent ces derniers temps, tu sais ?

문별이 image

문별이

Je ne sais pas… alors reprenez vos esprits et je m’en vais.

작가 image

작가

Moonbyul rentre chez elle lentement.

정휘인 image

정휘인

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est vraiment différent... Qu'est-ce que c'est ?

정휘인 image

정휘인

Je ne sais pas, mon sang est coagulé lol Je dois aller me faire soigner le cou lol

작가 image

작가

Une semaine passe ainsi.

작가 image

작가

Presque ici

작가 image

작가

L'épisode suivant est en fait la fin, où l'héroïne devient une Ami et règne avec brio.

작가 image

작가

Je commencerai l'interprétation après la fin du prochain épisode.

작가 image

작가

Il y a trois étages au total.

작가 image

작가

Tout d'abord, je vais vous expliquer brièvement et de façon concise l'histoire de l'Aigle.

작가 image

작가

La seconde raison est que cet aigle représente mes valeurs et mes pensées, et je vais donc m'en servir pour en résoudre une autre.

작가 image

작가

Troisièmement, quelles sont mes résolutions et mes projets pour l'avenir ? Je vais vous les expliquer en détail.

작가 image

작가

J'ai tout misé sur l'interprétation de l'histoire plutôt que sur l'écriture.

작가 image

작가

Si ça ne marche vraiment pas, je le supprimerai tout simplement au bout d'une semaine.

작가 image

작가

Je vous en prie, n'en attendez pas trop et contentez-vous de choses modérées.

작가 image

작가

Si j'en fais trop et que je suis déçue, je ne pense pas que je pourrai écrire à nouveau ㅠㅜ

작가 image

작가

Je suis désolé d'être un écrivain lâche ㅠㅜ