Mariage arrangé avec l'ami de mon frère
16. Le chemin de Solo vers l'école...



김여주
...

Le siège à côté de moi était complètement vide.

Où est passé l'un d'eux ?


강슬기
Bon voyage ! Viens me chercher quand tu auras fini !


박지민
Ouais ! Haha


김여주
...


김여주
Ils deviennent vraiment fous.

Je n'ai même pas de meilleur ami à mes côtés.

Mais les autres amis se retrouvent en groupes.

Suis-je victime de harcèlement ?


김정우
Je ne pense pas qu'il soit victime d'intimidation.


듀뷰뷰
...Je suis désolé d'avoir ramené ce fou.


김여주
Je ne suis pas un solitaire... Ouais, non...


김태형
Que fais-tu?


김여주
Comment ça, je vais à l'école, espèce d'idiot ?


전정국
Qu'est-ce qu'un babaga ?


김여주
idiot


전정국
Alors, qu'est-ce que c'est ?


김여주
idiot!!!


전정국
Non ; que signifie « bbaga » ?


김여주
idiot


김여주
Je suis un imbécile


전정국
… ! Ah


윤성소
Hmm...? Que fais-tu ici, oppa ?

Mais d'où diable sortait-il, déjà ?


윤성소
Kim Yeo-ju, pourquoi parles-tu à ton frère ?

Tu me fais passer pour une garce ?

On dirait qu'ils pensaient que je ne me rendrais pas compte qu'ils agissaient en cachette sans que personne ne s'en aperçoive.


김여주
Oh là là, je suis vraiment désolée.


김여주
Je suppose que je ne peux même plus avoir de conversation avec les gens.


김여주
D'accord, je suis vraiment désolé.


윤성소
... il


임나연
... Que fais-tu

Je suis Na-yeon ?

Pourquoi êtes-vous venu ?


윤성소
Ah, alors c'est toi cette garce sexy ?


윤성소
Celle qui flirtait avec Jungkook ?

Mais que se passe-t-il donc ?

Je suis déjà en train de mourir d'agacement parce que je suis en route pour l'école.

D'un côté, on m'accuse d'être un renard.

Et puis, une troisième personne s'en mêle, se bat et fait du tapage — c'est du sérieux.

Vous devez le supporter.

Même si la mer de l'Est et le mont Baekdu s'assèchent et s'érodent


임나연
Oui, mais j'ai décidé de vivre correctement maintenant.


임나연
toi ?

Sec et usé


윤성소
Je pense mener une vie plus droite que la tienne.

...

J'ai essayé de me retenir, mais...


임나연
N'importe quoi lol


김여주
Taisez-vous tous.


김여주
Personne ne voit que je suis furieux parce que je dois aller à l'école ?


김여주
Taisez-vous et foutez le camp, tout le monde.


김여주
Je vais attraper tous les salauds que je verrai par les cheveux, les arracher et les tabasser à mort.


김여주
Foutez le camp, bande de salauds !

Yeoju unnie est mon coup de cœur absolu !

Bon, je pars pour l'académie. Au revoir...