Comme Dieu le veut - Le deuxième cauchemar
2-3. Le cauchemar de la faim
전정국
Soupir...
김태형
Pff... Je viens de rentrer...
박지민
Hein… un cauchemar de faim… ? Mais qu’est-ce que c’est que ça… ?
김남준
.....
민윤기
Aucun détail n'était inscrit sur la pierre d'Amibi.
마을주민1
Du riz... donnez-moi...
마을주민2
Du riz...donnez-moi...
마을주민1
Kerurururu
마을주민2
Larme
김태형
Les gens sont fous !
마을주민 3
affamé....
김석진
Oh...ah...ah...
마을주민2
Je vais manger.....
마을주민 3
Aaaaahhhhhhh!!!
정호석
J..Jungkook..!!Ne regarde pas!!
전정국
Les mêmes personnes... se mangent entre elles...
민윤기
C'était ça...
민윤기
Allez, tout le monde, faites vos valises et montez dans le camion !
김태형
Haha... mais...
정호석
Le dieu de la mort m'a dit de ne pas sortir de la maison...
김남준
Commencez par préparer des provisions. Mettez-y principalement des aliments non périssables et donnez les denrées périssables aux résidents.
김태형
Oui....
민윤기
Heureusement, il y avait de l'eau de pluie sur le conteneur du camion,
전정국
Emballez tous votre nourriture et montez dans le camion !
마을주민1
M...donnez-moi...quelque chose à manger...
마을주민2
Pff... J'ai faim...
제이홉(?)
.....
제이홉(?)
Le cauchemar a-t-il... commencé...?
제이홉(?)
...
제이홉(?)
Maintenant que les anges perturbateurs sont partis, nous pouvons poursuivre nos plans en toute sérénité.
제이홉(?)
Pouah....
제이홉(?)
Est-ce parce que le propriétaire de ce corps est le dieu du lac...?
제이홉(?)
Je suis une personne très rebelle...
제이홉(?)
Heureusement, mon âme sœur a été effacée... mais qui sait ce qui pourrait arriver...
제이홉(?)
N'est-ce pas ?
제이홉(?)
Satan?
사탄
...
사탄
Mince alors... je n'aime pas ça...
제이홉(?)
Très bien, appelle tes amis de l'enfer, Satan.
사탄
Tch...
사탄
Gardien du cauchemar de la faim...Baalzebub...!!
사탄
Gardien du Cauchemar de la Contrainte... Belphégor... !!
사탄
Gardien du Cauchemar de la Détérioration... Mammon...!!
제이홉(?)
Attendez, le cauchemar n'était-il pas celui du maléfique Lucifer ?
사탄
Je n'arrive pas à vous joindre... Ça fait un moment que je suis passé à Mamon
제이홉(?)
....bonne nuit.
RM
Les marques peuvent s'effacer, mais je ne savais pas qu'une âme sœur l'était pour toujours.
슈가
Hein... hoba....
뷔
Clairement... j'ai invoqué trois démons...
정국
V... peux-tu me transformer à nouveau en dieu du temps ?
진
Si seulement j'avais un corps...
지민
La chair est là !!
진
bien!
뷔
et-
뷔
....
뷔
....euh..?
뷔
Je... je suis redevenu un dieu... !!
지민
Bon travail Taehyung...
슈가
Bon, revenons au sujet principal,
슈가
Quelqu'un a pris possession du corps de Hobby, et il connaît Satan et invoque des démons pour intensifier ses cauchemars.
뷔
Le cauchemar... a recommencé...?
정국
Oui...
지민
Alors, invoquons aussi les trois archanges, y compris Michel… !!
슈가
Quoi… quoi ?
슈가
A... puis Lucifer...
진
Hé, Lucifer, je veillerai sur toi !
정국
Je ne fais pas confiance à Jinhyung
슈가
...Je ferai confiance à Jinhyeong juste cette fois, pour la dernière fois.
RM
Vous êtes stupides ou quoi ?
루시펠
Salut
RM
N'était-ce pas sorti la dernière fois après sa sortie en magasin...?
진
Héhéhé★
지민
Ensuite, j'invoquerai trois archanges.