Comme Dieu le veut - Le deuxième cauchemar
Chapitre 2-1. L'âme sœur brisée



슈가
Hoba


슈가
Hoba non...


슈가
Encore un petit peu...


슈가
Attendez encore un peu...


제이홉
frère....


제이홉
Désolé....


제이홉
Pouah...!


슈가
Hoba...


슈가
Non.....


슈가
Hoba-!!


슈가
Soupir... soupir...


슈가
Quelqu'un... s'il vous plaît... réveillez-moi...


슈가
.....


전정국
quoi...??


김태형
S...pourquoi le dieu de la mort est-il ici...


김남준
Sommes-nous... à nouveau en contact avec le ciel...?


슈가
Oh là là !


김석진
Café glacé ?


슈가
Passe-temps....


슈가
Ho...bi...


정호석
Pourquoi... pourquoi es-tu comme ça... ??


슈가
Lac... Ne... pars... pas... Un autre... cauchemar...


민윤기
Un autre cauchemar...?


슈가
Beurk... beurk...


슈가
Pff... mon bras... j'ai l'impression qu'il va se déchirer...


김석진
Que... que dois-je faire... ?


전정국
Nous ne pouvons pas faire appel aux dieux...


슈가
Sur mon...mon bras...bracelet...appuyer...


김남준
??Oui

Tirolirorik_


진
??


진
Hé ! Chérie, viens vite !

민윤기
Je suis Min Yoongi


지민
Pourquoi les humains...

민윤기
Je crois que ce type, Sugar, va mourir...


RM
Suga hyung??


RM
Si J-Hope était encore en vie, Suga irait bien aussi... Ah


RM
Jungkook, descends et reviens.


정국
Oui ? Oui !


정국
Sugar hyung ?


김태형
Ici, ici !!


정국
Sugar hyung !!


정국
Qu'est-ce que c'est ? Oh… il y a un symbole d'âme sœur sur mon bras…


슈가
Haa...haa...


슈가
Passe-temps... beurk...!


슈가
ville*....


전정국
Par hasard… qu’est-il arrivé au dieu du lac ?


슈가
......


정국
Allez... on doit y aller !


민윤기
Un instant.


민윤기
Commençons par le monument du village d'Ami.


민윤기
Si quelque chose s'était produit dans le village, la pierre tombale aurait forcément changé quelque part.


민윤기
Parce que la pierre tombale sait tout.