Comme Dieu le veut - Le deuxième cauchemar

Chapitre 7. Si la pluie cesse.....

전정국

Nous sommes là !

민윤기

J'ai apporté plein de nourriture !

박지민

Jungkook ! Tu m'as tellement manqué.....!

전정국

Je ne t'ai pas vu depuis exactement un jour, pourquoi te comportes-tu comme ça ?

정호석

Pour l'instant, vous n'êtes blessé nulle part, n'est-ce pas ?

김남준

Je suis tellement contente que tu sois rentré sain et sauf !

김석진

Essuyez-vous les mains avec un mouchoir humide, et allons manger !

김태형

Je me régale pour la première fois depuis très longtemps !

민윤기

Kimbab triangulaire, yaourt, eau, saucisse et...

전정국

J'ai aussi apporté un hamburger !

김태형

Jeon Jungkook est génial !!

정호석

Waouh ! Ce goût est...

김남준

Je n'arrive pas à l'exprimer avec des mots...!

김태형

Délicieux!!!

김석진

J'en ai marre de ne manger que des saucisses pendant quelques jours.

박지민

Qui, à votre avis, a pu manger ça en pensant que c'était bon...

정호석

Au fait, qu'est-ce que tout le monde a envie de faire quand la pluie s'arrête ?

김남준

Je veux commencer par une visite des maisons Hanok !

민윤기

Je pense que ce serait fatigant… ? On se fatigue à force de marcher, vous savez.

민윤기

Je veux rentrer chez moi pour le moment.

박지민

Je suis tout à fait d'accord ! Ça fait plus d'un mois que je n'ai pas pu rentrer chez moi non plus !

김태형

J'ai envie d'aller au zoo ! Parce que les animaux n'ont pas encore fondu.

정호석

À bien y réfléchir, les animaux n'ont pas fondu, n'est-ce pas ? Alors sommes-nous les seuls à fondre ?!

김석진

J'ai envie d'aller au restaurant et de prendre un bon repas !

전정국

Il semblerait donc que le montant total s'élève à plus de 910 000 wons.

김태형

Waouh ! Je ne faisais que l'imaginer, mais j'ai vraiment envie d'y aller !

민윤기

lac....

박지민

Oui?

민윤기

Quand j'étais petite, j'entendais ma grand-mère dire que si l'on rendait visite au Dieu du Lac, il exaucerait nos vœux.

김태형

Oh, là-bas ?

김석진

Alors, on y va cette semaine ?