Tant que vous êtes là

Chapitre 1 • Nos débuts

오전 8:30

Trajet du matin pour aller à l'école _

전정국 image

전정국

Hé, tu as de l'argent ?

최여주 image

최여주

Pourquoi me demandez-vous encore d'acheter quelque chose ?

최여주 image

최여주

Je n'ai pas d'argent aujourd'hui, alors allez-vous-en ^^

전정국 image

전정국

Wow, c'est trop, Choi Yeo-ju ㅋㅋ

Comme vous pouvez le constater, nous sommes de très proches amis.

J'ai entendu beaucoup de gens me demander si je sortais avec elle ou quoi, parce que je traînais tout le temps avec elle.

C'est absurde - ne dis pas de bêtises.

Palet -

최여주 image

최여주

Ah ! Quoi ? Qui m'a frappé ?

김태형 image

김태형

Oh, désolé.

김태형 image

김태형

Avez-vous mal quelque part ?

최여주 image

최여주

Hein ? Oh, oui… ! Je ne suis pas blessé.

김태형 image

김태형

Dieu merci .

김태형 image

김태형

Au fait, vous n'êtes pas Choi Yeo-ju ?

최여주 image

최여주

Hein ?... Vous me connaissez ?

김태형 image

김태형

Bien sûr, on dit que tu es jolie dans notre école, lol

김태형 image

김태형

Oh, je suis en retard, alors je vais commencer.

최여주 image

최여주

Waouh… qui est-ce ? Il est tellement beau… (tais-toi)

전정국 image

전정국

Haha… qu’est-ce que c’est que ça ? L’idiot de Choi Yeo-ju apparaît

최여주 image

최여주

Monsieur Woo, ne plaisantez pas ! Le connaissez-vous ?

전정국 image

전정국

Tu sais, il est dans la même équipe de badminton que moi ?

최여주 image

최여주

Ouaf - )

Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est

Je joue au badminton.

Pourquoi y a-t-il autant de beaux garçons ?!

최여주 image

최여주

sous ….

Il est vraiment beau.

김태형 image

김태형

Hein ? C'est Choi Yeo-ju !

최여주 image

최여주

Hein ? Vous m'avez appelé ?…

최여주 image

최여주

Je ne peux pas t'entendre car tu es loin...

J'étais juste en train de regarder mon téléphone comme ça, et puis... il s'est approché de moi.

김태형 image

김태형

Pourquoi j'ai appelé et personne n'a répondu ? lol

최여주 image

최여주

Hein ? Oh non, je ne t’entends pas ! 😂

김태형 image

김태형

Ah aha

김태형 image

김태형

Je veux devenir proche de toi

김태형 image

김태형

Vous ne voulez pas rentrer de l'école à pied ensemble ?

최여주 image

최여주

Hein ? Ah....

최여주 image

최여주

Ouais ! Ok haha

전정국 image

전정국

Hé Choi Yeo-ju - !! (clang cralang

최여주 image

최여주

euh ?

전정국 image

전정국

Rentrons ensemble plus tard ! Offre-moi le déjeuner !

최여주 image

최여주

?… Ce fils de pute..

최여주 image

최여주

Non, j'ai un rendez-vous.

최여주 image

최여주

Cette grande sœur est en train de rire

전정국 image

전정국

Vous avez un rendez-vous ?

전정국 image

전정국

N'a-t-il pas d'amis ?

Si l'héroïne avait entendu ça, elle se serait fait tabasser à plusieurs reprises…

최여주 image

최여주

Hein ? Vous êtes vraiment sympathique, n'est-ce pas ?

최여주 image

최여주

Il a même commencé à me parler dès notre première rencontre, lol.

김태형 image

김태형

Vraiment ? Haha, je suppose que tu avais juste l'air d'être très à l'aise.

최여주 image

최여주

Quoi ?! Tu essaies juste de me faire croire que je suis facile !

김태형 image

김태형

Non non non, ce n'est pas ça ? MDR

C'est alors qu'il s'est soudainement approché de mon visage.

최여주 image

최여주

!.., ㅁ, qu'est-ce que c'est, pourquoi ?…

김태형 image

김태형

Oh, ces faux cils !... Je vais les essayer...

Côté -

Il a soudainement posé ses lèvres sur les miennes.

Qu'est-ce que c'est ?… Qu'est-ce que c'est ?

Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ?!