Athéna
Toujours un pas en avance sur moi - Épisode 2
Roulement de tambour-
센세
« Hé ! Silence ! C'est un nouvel élève ! »
반's
"Sensei !!!! Femme ou homme ?!"
센세
«Hé, attendez une minute. Vous avez utilisé un langage familier ?»
반's
"Bon, passons les détails et présentons le nouvel élève !"
센세
"Tais-toi. Étudiant transféré, entre."
Roulement de tambour-
아테나
«Bonjour ? Je suis Athéna. Je viens de Grèce. Euh...ah !! Mon nom est Athéna, alors c'est un peu compliqué !»
여자's
« Waouh… tellement beau… »
남자's
".....?!!!Wow...putain, j'ai failli faire ça un instant..."
센세
Bang-bang-"Silence !! L'étudiant transféré est là, alors demandez-lui une heure !!! C'est tout-"
Toc toc toc
반's
"Ouais...
여자's
« Athènes ! Comment as-tu fait pour entrer ici avec un diplôme d'études secondaires aussi bas ? »
아테나
« C'est arrivé comme ça~^^ »
여자's
« Tu es vraiment douée en coréen !!! Par hasard, tu parles couramment 5 langues ? MDR ? »
아테나
« Euh… j’ai appris le coréen grâce à mes frères qui sont doués en langues~ Et euh… je crois que je parle 5 langues~^^ »
남자's
« Pourquoi ce garçon est-il si beau ? J'ai failli craquer un instant, lol. »
아테나
« Alors je suppose que je ne devrais pas voir mes frères~ Ils sont pires que moi~ »
남자's
« Mais pourquoi as-tu déménagé en Corée ? Vraiment ? Est-ce à cause d’un héritage ou quelque chose dans ta famille ? Pourquoi les riches vivent-ils cachés ? Lol »
아테나
"Hahahaha"
반's
"?!"
여자's
«Quoi ? C'est la première fois que j'essaie de le cacher par un rire...»
아테나
"Hahahaha"
여자's
« Mais est-ce que ses cheveux sont teints ? Je ne crois pas avoir déjà vu quelqu’un avec cette couleur d’yeux et ces cheveux gris au point de dire que c’est naturel. »
아테나
« Ah~ C'est la nature~ Ma famille est assez unique~^^ »
반's
« Waouh ! Incroyable !! »
Roulement de tambour-
센세
«Salut les gars !! On va bientôt à la salle de sport !!»
반's
"Hé~"
largement-
À ce moment-
Je me sens tellement énergique~Ce soir, tous les deux~hors de contrôle~
아테나
« Hein ? Qu'est-ce que c'est ? »
여자's
"Notre école joue une chanson au lieu d'une cloche~ Allons-y !!
아테나
"Hein ? Hein..."
체육센세
"Hé, nouvel élève ? Pourquoi tu ne portes pas ton uniforme de sport ? Fais cinq tours de terrain de parade !"
여자's
« Hé… Sensei… Si vous dites à Athena de courir dans la cour de récréation, elle va répandre des rumeurs dans toute l’école, disant que vous aimez la professeure de musique et que vous avez une personnalité horrible… ! »
체육센세
« Putain de merde... Les étudiants transférés, faites du sport comme ça !! »
남자's
« Non, professeur !! Vous allez céder à cette menace ?!! »
체육센세
"Espèces d'enfoirés !!!"
체육센세
« Bref ! Aujourd'hui, au sport, c'est balle au prisonnier ! On forme deux équipes ! »
여자's
« Je suis dans la même équipe que ce malheureux Lee Daeyang. »
여자's
« Dieu merci que nous ayons Athéna… Notre équipe est condamnée. »
...
체육센세
"D'accord !! L'équipe des étudiants transférés (Athena) en premier !!"
commencer-!
palet-
Palet-
Palet-
Palet-
남자's
« Erai C n'est-il pas un monstre ? »
작가(샤)
« Huit, ennuyeux ! Place à la deuxième mi-temps ! »
.
...
...
Situation actuelle : Athena mène 1-4. Le ballon est entre les mains de Lee Daeyang.
남자's
« N'avons-nous pas gagné ? »
아테나
« L'océan ? C'est l'océan ! Passez-moi !! »
이대양
« Hein ? Euh... mais... »
아테나
"C'est bon~^^ Passe~"
이대양
(Rapide) « Huit »
Mais à ce moment-là, un vent de face s'est levé et le ballon s'est arrêté au-dessus de la ligne médiane.
남자's
"Haha, ce ballon océanique est tellement mauvais, on a gagné cette fois-ci."
아테나
"Les enfants, désolé, mais je n'y suis jamais allé auparavant -^^"
Athéna attrape la balle et la renvoie en même temps.
체육센세
« L'équipe des étudiants transférés gagne ! L'équipe gagnante aura droit à une glace !! Suivez-moi !! »
남자's
"bon!!"
À ce moment-là...
Trame-
J'ai reçu un appel d'Ibis sur mon nouveau téléphone.
'Ibis?'
남자's
« Athéna !! Allons-y !! »
아테나
«Je ne partirai pas~ Va et reviens~»
아테나
« Où se trouve le toit… ? »
Cogner-
이비스(ibis)
Salut patron !
아테나
quel est le problème?
이비스(ibis)
Ce gamin d'Hermès a divulgué le secret
아테나
quoi ?
이비스(ibis)
En résumé, je sais que c'est à Séoul. Il ne me reste plus qu'à attendre avant d'en savoir plus sur l'école.
아테나
Quoi… Bon. Je ferai attention.
이비스(ibis)
Oh, à plus tard !
Cogner-
아테나
Ouf...
Hmm-
아테나
« Quoi ? Pourquoi l'énergie du Seigneur… Où est-elle… Où est-elle ?! »
아테나
« Qui êtes-vous… Arès ? Bin ? Dian ? Dion ? Hadès ? Qui êtes-vous ?! »
???
"Hmm~ On dit que dissimuler sa présence ne signifie pas qu'elle est cachée~ Athéna~"
아테나
« Ah… j’ai mal calculé… je ne savais pas que vous étiez là… »
아테나
« Tu as toujours été un cran au-dessus de moi. »
박지훈/빈
Évaluation ☆ Abonnement ☆ Commentaire ☆ Obligatoire ☆
박지훈/빈
Savez-vous??