Bébé, je t'aime
Bébé, je t'aime #1 (Révisé)
Je suis une étudiante tout à fait ordinaire.
Mais mon meilleur ami, «Joohyun».
Et « Jimin », qui m'accueille toujours chaleureusement.
Ces deux amis et moi. Ce n'est pas vraiment étrange, mais c'est étrange…
Et Bae Joo-hyun...
배주현
Hé!!
김여주
?
배주현
À quoi penses-tu ?
김여주
Ce n'est rien..
배주현
Hé, Jimin m'a souri tout à l'heure ?!!
배주현
///
김여주
Oh là là... oui... ce serait génial... vraiment
배주현
hehe
Oui. En résumé, Joohyun aime Park Jimin.
박지민
Hahahoho)
배주현
Salut, c'est Jimin !
배주현
Je commence !!!
김여주
oh mon Dieu...
김여주
Est-ce vraiment si bon ?
김여주
Ça ne m'intéresse pas vraiment...
배주현
Salut Jimin ! Haha
박지민
Ah, c'est Joohyun, n'est-ce pas ? Mais... et Yeoju ?
배주현
Je ne sais pas, je suis restée assise là à y penser pendant tout le cours – haha
박지민
il
박지민
Alors, toi et moi, notre héroïne, on va aller prendre un café ensemble ?
배주현
Hein ? Yeoju aussi ?
박지민
Ouais
박지민
On y est presque ! Haha !
배주현
D'accord... je comprends
배주현
J'appellerai Yeoju
박지민
Ouais lol
배주현
Salut, Kim Yeo-ju.
김여주
? pourquoi
배주현
Moi, toi et Jimin allons dans un café. On y va ?
김여주
Euh... non... je rentre chez moi me reposer.
배주현
Vraiment ? Vraiment ? Tu avais dit que tu n'y allais pas !
김여주
Ouais-Ouais-
김여주
Vous avez un rendez-vous vraiment torride !
배주현
Heul
김여주
Soupir... Je m'en vais
배주현
ouais
배주현
Jimin !
박지민
Oh, Joohyun
배주현
Je ne suis pas allé à Yeoju, je suis rentré chez moi.
박지민
Ah… où se trouve la maison de Yeoju ?
배주현
Hein ? Pourquoi ça ?
박지민
Ah… en tant qu’ami… ce serait bien de savoir
배주현
Euh... ouais
배주현
Appartement 0000, Immeuble 000, Unité 000
박지민
Ah… oh, vous avez appelé… hein ? Haha (mensonge)
박지민
Salut, bonjour ?
박지민
Oui oui oui oui
박지민
Oui
박지민
Oui-
박지민
Salut Joohyun... on y va demain
배주현
Hein ? Que se passe-t-il ?
박지민
Attends une minute, mon ami m'appelle.
배주현
Ah… je vois…
박지민
Ouais... haha désolé
배주현
êtes-vous d'accord