Bébé, veux-tu sortir avec moi ? Saison 1
quoi...
예린
Tu as appelé le patron ? Haha
태형
Yerin... Je suis désolée
예린
Qu'est-ce qui ne va pas, mon bébé ?
태형
Qui a postulé pour le poste de secrétaire...
예린
Quoi ? Et ensuite, que va-t-il m'arriver ?
태형
Que va-t-il se passer… Tu n’es même pas encore employé à temps plein, alors tu vas te faire virer…
예린
Quand deviendrai-je employé à temps plein ?
태형
demain...
예린
Alors pourquoi ne pas en faire un poste à temps plein dès maintenant ?
태형
Mais alors je dois travailler avec vous et ce nouveau venu ?
예린
C'est bon haha
태형
Ensuite, j'irai passer l'entretien.
예린
Gureung~
예린
Je suppose que je devrais ranger après moi... hein ?
예린
Quoi… J’ai oublié mon document d’entretien… Je dois te le donner.
Toc toc
예린
Patron~
태형
Oh, Yerin, que se passe-t-il ?
태형
Cheongha, veuillez patienter un instant~
김청하
oui~
예린
Monsieur, ceci est un entretien...
태형
Merci ! Je me demandais où c'était passé haha
태형
À bientôt après l'entretien !
예린
oui~
예린
Monsieur le directeur, pourquoi m'avez-vous appelé ?
이사
Oh, je prévois d'organiser une fête pour que Cheongha réussisse son examen, haha
이사
Merci pour votre excellent travail, Cheongha !
김청하
Oui, merci !
팀장
Hoo~ Poulet poulet !
예린
Héhéhé
태형
Jjerit
예린
Ouah...
태형
Yerin, viens t'asseoir ici haha
예린
Oh... merci !
김청하
moi aussi...
영업사원
Mme Cheongha est stagiaire en attendant sa promotion au poste de secrétaire, elle est donc assise ici^^
김청하
Ah... oui (je voulais m'asseoir à côté de Taehyung...)
예린
Omnyumnyumnyum
태형
Hehehe) C'est si délicieux que ça ?
예린
Oui ! (Marmonnant)
(Gulp) Patron, il y a de l'assaisonnement ici ! (Soupir)
태형
///
김청하
Patron, mangez ça ! Ah~
태형
Je peux le manger tout seul.
김청하
…(Aigle aigle)
예린
(Chuchotements) Oppa Kim Cheong-ha, ne te laisse pas avoir par le piège de cette garce ! Je te fais confiance aussi, oppa haha
태형
(Chuchotement) Ouais ! Haha
김청하
« Lee… Voyons combien de temps Jeon Ye-rin peut tenir ! »