méchant
Pourquoi es-tu apparu devant moi ?


Jinyoung, ou plutôt Bae Jinyoung, et moi étions meilleurs amis quand nous étions jeunes. Bae Jinyoung, qui était en sixième, a déménagé et a ignoré tous mes appels et messages. J'ai regardé son Facebook et il semble qu'il ait une copine. Ça n'a plus d'importance. J'ai oublié et je suis partie.


최여주
Je reviens, maman

여주엄마
d'accord

쌤
Il y a un nouvel élève. Présentez-le.

Bonjour ! Je m'appelle Choi Yeo-ju. Enchantée. Prenez soin de moi !

À ce moment-là, j'ai vu ce salaud de Bae Jin-young.

Ding dong dang dong ding dong dang dang

쌤
Prenez bien soin de vos étudiants transférés ! Aujourd'hui, travail personnel.

Quoi… Ce type s’approche de moi…


배진영
Choi Yeo-ju… Ça fait longtemps !


최여주
Étions-nous des connaissances ? Haha, je ne m'en souviens plus du tout.

Un instant, la colère m'a submergée. Puis j'ai fait semblant de ne rien savoir.


배진영
Vous ne vous souvenez vraiment pas ?


최여주
Euh… Je n'ai jamais vu ni entendu parler de quelqu'un comme vous.

« J’espère que cela ne se reproduira plus jamais », a-t-il déclaré d’un ton ferme et avec une expression grave.