Mauvais maître,
29.



민윤기
donc ,


민윤기
Qu'est-ce que vous avez dit?


김여주
C'est... *sanglots*...


김여주
Non... *sanglots*


민윤기
sous..

Yoongi soupire, comme s'il était frustré.


김여주
*Halètement*...*Halètement*...*Halètement*


민윤기
Je pleurais seule


민윤기
Ne seriez-vous pas encore plus contrarié(e) si je ne disais rien ?


김여주
(Hochements de tête)


민윤기
Alors dis-le-moi.


김여주
En fait... *sanglots*...


김여주
Parce que j'aime le jeune maître Jimin... *sanglots*...


민윤기
...


민윤기
euh...?


민윤기
Ah...


김여주
Je te l'avais dit... *sanglots*


민윤기
Avez-vous refusé ?


김여주
(Hochements de tête)


민윤기
Méchant.


민윤기
Merci de me l'avoir dit.


민윤기
C'est confortable pour vous aussi, n'est-ce pas ?


김여주
Oui... *sanglots*...


민윤기
Arrête de pleurer


민윤기
Sors quand tu seras calmé.


김여주
Oui..

Cliquez


김여주
après...

Cliquez


민윤기
Tu n'y es pas allé ?

Je suis toujours devant la chambre de Jungkook

Yoongi était abasourdi.


박지민
J'ai eu pitié du personnage principal féminin,


민윤기
Est-ce quelque chose que vous devriez dire ?


민윤기
Tu as aimé ça aussi, tu sais.


민윤기
Yeoju.


박지민
...


민윤기
Es-tu un voyou ?


민윤기
Si vous aviez constaté une telle ambiance, vous auriez dû partir.


민윤기
Sinon, vous n'auriez pas dû y aller dès le départ.


박지민
c'est exact.


박지민
J'aime bien le personnage féminin principal aussi.


박지민
Mais j'avais peur que le personnage principal féminin ait du mal...


민윤기
Quoi qu'il arrive, l'héroïne traverse une période difficile.


민윤기
Grâce à toi.


민윤기
Vous avez commis une grosse erreur.


민윤기
Vous-même.

Yungi descend les escaliers


민윤기
Jungkook Jeon


전정국
...


민윤기
Pourquoi ne répondez-vous pas ?


민윤기
Si je le dis, vous devez répondre.


전정국
Je n'ai pas envie de ça.


민윤기
Tu agis ainsi pour une seule femme ?


민윤기
Si vous continuez comme ça


민윤기
Je peux envoyer Yeoju ailleurs.


민윤기
Que vous vous y attachiez ou non.


민윤기
C'est à vous de décider si vous envoyez Yeoju.