barista

Épisode 1

안혜진

Pff... quelle galère !

김용선

Hé hé hé, réveillez-vous vite ! La prof a dit qu'elle allait nous apprendre à faire des cocktails sans alcool aujourd'hui !

안혜진

Ah... je comprends.

안혜진

Pff... il n'est que 6h30, mais je suis venu tôt à cause de toi.

김용선

Ne pas être en retard, c'est bien, non ? Pourquoi pas ? lol

안혜진

Tu veux vraiment mourir ? On vit en résidence universitaire, donc on rentre rarement en retard.

안혜진

Franchement, tu m'as réveillé pour me demander de l'aide pour ce que tu ne sais pas faire, c'est ça ?

김용선

Hmm

안혜진

…Tsk, dis-moi juste les noms de deux cocktails que tu as appris hier.

김용선

Euh... hum... c'était le Singapore Sling et le Blue Raccoon ? Heh.

안혜진

De quoi tu parles… C’est le Singapore Sling, mais c’est le Blue Lagoon, espèce d’idiot ! lol

김용선

OH MON DIEU

안혜진

ㅗ⊙_⊙ㅗ

claquer!!

안혜진

Que diable

강슬기

Salut les amis

07:03 AM

문별이

Waouh… vous êtes arrivés quand ? Je suis venu aussi vite que possible…

안혜진

Je suis arrivé vers 6h30 à cause de Kim Yong-sun et je m'entraînais.

안혜진

Ce gamin est vraiment paumé. Il est même pas capable de retenir le nom des deux cocktails qu'il a appris hier, lol.

문별이

Le plus sérieux, c'est que c'est pareil pour Kang Seulgi, lol.

문별이

Je ne peux pas décorer le café après l'avoir préparé ; je suis vraiment nulle en décoration.

강슬기

Hé ! Je ne suis pas *si* mauvaise que ça, tu sais ?

문별이

OK, je dis non lol

강슬기

Pff ! On n'a pas besoin de ces gamins arrogants, Yongseon. Entraînons-nous plutôt entre nous !

김용선

Ouais !! Je n'ai pas besoin de gamins arrogants comme ça !!!!

별혲

mdr

안혜진

C'est de l'alcool, mais je vais me faire un Blue Lagoon, alors goûtez-y lol.

Je le fais.

Je le fais...

En train de le faire...

안혜진

Tenez, prenez un verre.

김용선

Waouh… la couleur est vraiment jolie.

안혜진

Hé, bois ça vite ! Si on se fait choper à boire ça, on est foutus, lol.

안혜진

Ah... Professeur

바텐더 쌤

Tu l'as bien réussi, mais je t'avais dit de le faire sans alcool, pas avec.

문별이

Haha, au revoir haha

안혜진

Oh merde, lol