barista
Épisode 2
정휘인
Moonbyul et Kang Seulgi, pourquoi ne me réveillez-vous pas pour y aller seules ?
정휘인
J'aurais dû arriver plus tôt aujourd'hui pour m'entraîner aussi.
문별이
Hé, on t'a bien réveillé, tu sais ?
강슬기
Vous nous avez dit de commencer.
문별이
Il s'est assis et s'est rendormi, tsk tsk.
정휘인
Ah bon ? Alors allons nous entraîner après les cours.
문별이
Oui, mais Ahn Hye-jin et Kim Yong-sun sont interdites d'entraînement pendant 3 jours, lol.
정휘인
Hein?
강슬기
Je me suis fait surprendre par le barman en train de préparer un cocktail alcoolisé, lol.
정휘인
Haha, espèce de fou !
정휘인
Mais où sont les enfants ?
문별이
J'ai vu quelqu'un se faire traîner au bureau des professeurs tout à l'heure, lol.
용혲
Salut les gars, nous sommes là
문별이
Ahahaha, tu es venu ?
강슬기
Qu'a dit le professeur ? lol
안혜진
Vous savez qu'on a l'interdiction de s'entraîner pendant trois jours, n'est-ce pas ? En plus de ça, ils nous demandent de nettoyer les toilettes pendant qu'on ne s'entraîne pas...
강슬기
Ah, dingue lol
정휘인
Sérieusement, les étudiants de première année préparent vraiment des cocktails alcoolisés à l'école ? lol
김용선
Non, je n'ai pas réussi, mais à cause d'Ahn Hye-jin, j'ai été banni aussi. De toute façon, je n'y arrive pas...
안혜진
Ah, désolée. Mais nous avons l'appartement de Byeolseulgi et Wheein. Répétons chez elles.
안혜진
Il y a tellement d'alcool chez eux, lol
문별이
Hé, bande de cinglés, qui a dit qu'ils avaient gagné ?
안혜진
Je te prépare un cocktail. On commande du poulet pour l'accompagner ? Ça te va ?
문별이
Marché conclu lol
정휘인
Je suis tout à fait disposé à manger du poulet et à boire de l'alcool, hehe.
강슬기
Waouh… est-ce normal qu’un jeune de 17 ans boive de l’alcool ?
문별이
Vous dites donc que vous ne buvez pas ?
강슬기
Qui a dit que je ne boirais pas ? J'ai juste demandé si c'était normal pour un jeune de 17 ans de boire, lol.
별혲
mdr
정휘인
Tu y vas donc directement après l'école ?
김용선
Non, non... nous devons nettoyer...
정휘인
Ah... d'accord.
문별이
Ensuite, finis de te nettoyer, change de vêtements et viens chez moi.
용혲
d'accord
L'heure du déjeuner.
L'heure du déjeuner..
L'heure du déjeuner...
안혜진
Salut, qu'est-ce qu'on mange à midi aujourd'hui ?
김용선
Les déchets de la cantine scolaire... ce ne sont que des mauvaises herbes...
강슬기
Oh mon Dieu, on est des lapins ou quoi ?
정휘인
Je vais prendre du pain. Vous en voulez aussi ?
별혲
ouais
김용선
Tu vas y arriver ?
정휘인
d'accord
안혜진
Que fabriquez-vous ?
정휘인
Baumkuchen
문별이
Alors, puis-je vous préparer un café ?
김용선
Un appel
En train de le faire...
정휘인
J'ai fini de le fabriquer !!
강슬기
Oh waouh, ça a l'air délicieux !
김용선
Waouh, c'est vraiment bien fait.
문별이
J'y suis arrivé aussi.
안혜진
Déjà 5 ?!??
문별이
d'accord
강슬기
Waouh… tu as vraiment bien réussi. Je ne saurais pas dessiner comme ça.
*Mang mang mang*...
정휘인
Ah... c'est délicieux.
강슬기
Maintenant, je rentre chez moi pour boire le cocktail préparé par Hyejin.
문별이
mdr
Les cours sont terminés (jusqu'à la 7e période).
문별이
C'est enfin terminé.
용혲
J'arrive tout de suite.
정휘인
Oh, vas-y, nettoie bien~♡♡
용혲
....ㅗ^^ㅗ
정휘인
Oh... c'est vraiment méchant...
안혜진
Voulez-vous mourir ?
정휘인
Haha, désolé haha
강슬기
mdr