Barman Min Yeo-ju
01
PM.06:47
손님
Excusez-moi, un Johnnie Walker Black Label highball, s'il vous plaît.
*Highball - whisky mélangé à de l'eau gazeuse ou à une autre boisson
민여주
Oui
Je continue à travailler comme ça...
PM.09:54
Dingling
김예림
Accueillir...!
민윤기
(Sourire) Sœur
김예림
Oh mon Dieu, Yoongi !!
Yerim, qui aperçoit Yoongi, court pour le serrer dans ses bras.
민여주
des fous
김예림
Merong)) Héhé
민윤기
Mais sœur
김예림
hein?
민윤기
Que sont ces vêtements ?
김예림
Ah... c'est ça...
민윤기
Qu'est-ce que c'est
김예림
Non, pourquoi ?! Tu peux le porter !
민윤기
quoi ?
민여주
Hé, si vous voulez vous battre, allez-y, ça va faire du bruit !
김예림
Quoi ?!
민윤기
Kim Ye-rim et moi
김예림
Hé!!!
Dingling
민여주
Soupir... tsk
PM.11:39
Dingling
민여주
Accueillir
박지민
Réservation au parc Jimin
민여주
Êtes-vous Park Jimin, qui a fait une réservation à 11h40 ?
민여주
Je vais vous conduire à la chambre 16.
민여주
Que désirez-vous me donner ?
정호석
Quel âge a la jolie ?
민여주
Les questions personnelles ne sont pas acceptées.
전정국
C'est tellement inébranlable
민여주
Dites-moi ce que vous aimeriez manger.
정호석
Salut, quel âge as-tu ?
김태형
Chut ! Hé, arrêtez ! La jolie fille est en danger.
Contrairement à ce qu'il avait affirmé, Taehyung touchait la taille de l'héroïne.
민여주
Oh merde, sérieusement ça))
Au moment où l'héroïne allait parler
largement
박지민
Kim Taehyung, arrête ça
Jimin regarde Yeoju
박지민
(Sourire) Donnez-moi quelque chose de populaire ici.
민여주
Ah… oui, veuillez patienter un instant.
Crac, crac
김태형
Ah, Park Jimin !!
박지민
quoi
정호석
Hé, ce n'est pas amusant
전정국
...
민여주
quoi..
김예림
quoi ?
민여주
Mademoiselle... veuillez cesser d'apparaître si soudainement.
김예림
Ce n'est pas important pour le moment, mais comment pourrais-tu faire cela ?
김예림
Mon ami est en danger de mort sous mes yeux.
민여주
Arrête de dire des bêtises et prépare-nous à manger, invité.
김예림
Ce client doit avoir beaucoup d'argent.
민여주
Tais-toi et fais-le.
김예림
Oui
민여주
Merci d'avoir attendu si longtemps.
민여주
Les boissons et les plats que vous avez commandés sont arrivés.
민여주
alors
Au moment où l'héroïne allait quitter la pièce
largement
정호석
Hé, jolie, tu veux jouer ensemble ?
민여주
(Sourire) Non, comme vous pouvez le constater, je travaille en ce moment même.
정호석
Hé, ne fais pas ça...
À ce moment-là, l'héroïne retira sa main.
민여주
Monsieur, c'est un lieu public. À moins d'être idiot, vous comprenez ce que je veux dire.
민여주
Alors amusez-vous bien !
À la fin du discours de Yeoju, Ho-seok était hors de lui.
박지민
Ouf, c'est vraiment drôle
김태형
Mais… pourquoi t’intéresses-tu à une fille ?
전정국
Oui, le soleil se lèvera à l'ouest demain.
정호석
Suis-je le seul à ne pas le savoir ?
김예림
Waouh, qui sont ces invités ?
김예림
Je suis fou de toi ?
민여주
Oh merde, je ne sais pas
민여주
Je ne sais pas quand j'irai, mais j'attends ce moment avec impatience.
박지민
Waouh, cette jolie fille veut que je parte vite ?
김태형
Espèce de fou furieux, ce n'est pas « moi », c'est « nous » !
전정국
Hé les gars, arrêtez de vous battre
전정국
Veuillez faire le calcul pour nous
박지민
Mon ami à côté de moi fera le calcul.
박지민
(Soupir) Notre jolie demoiselle aimerait-elle sortir avec moi ?
민여주
Non, je paierai.
민여주
Le total s'élève à 1,68 million de wons, monsieur.
박지민
C'est dommage) ..ici
Jimin tend la carte à Yeoju et lui tient la main lorsqu'elle la prend.
박지민
Chut ! Arrête de sursauter !
largement
민여주
Monsieur, c'est mon lieu de travail, alors merci de ne pas franchir la ligne.
민여주
Le paiement a été effectué.
정호석
Incroyable !
박지민
D'accord, alors ma belle, on viendra la prochaine fois.
전정국
Au revoir ~
김태형
À la prochaine, jolie fille à côté de toi aussi