Barman Min Yeo-ju
05
PM.04:39
Toc toc toc-
민여주
Secrétaire Kim ?
김남준
Oh, bonjour mademoiselle. Ça fait longtemps.
김석진
...manquer?
김석진
Était-ce vraiment ta sœur aînée ?
민여주
(Ignorer) Qui est Min Yoongi, pourquoi es-tu si gros ?
민윤기
..Ce n'est rien
민여주
Pourquoi Park Jimin est-il comme ça ?
박지민
Rien n'est joli
민윤기
Merde
민여주
Hé
김남준
Directeur Min, qu'est-ce que je viens de dire ?
민윤기
Oh, j'ai compris !!
민윤기
Hé
박지민
Hé?
민윤기
Je suis désolé pour ce qui s'est passé tout à l'heure.
박지민
Hé gamin, reviens plus tard quand tu seras plus grand et viens te battre contre moi.
민윤기
Ah… qu’est-ce que tu as dit ?
민여주
Salut !!! Min Yoongi !!
민여주
Tu ne vas pas t'arrêter ?
민윤기
Tch...
김남준
Je vous saluerai alors officiellement.
김남준
Je m'appelle Kim Nam-jun, secrétaire du directeur du groupe Q, le client de cette collection.
김남준
(Picotement)
민윤기
Réalisateur Min Yoon-gi
박지민
Oh oui, enchantée. Je suis Park Ji-min, vice-présidente de WITH, l'organisatrice de cette collection.
김석진
Bon, les salutations officielles sont terminées ?
김석진
Alors préparons-nous vite à filmer !
민여주
Dépêche-toi et fais-le
Tiddik clic clic
김석진
Mademoiselle Yeoju, veuillez tourner les boucles d'oreilles en diagonale afin qu'elles soient plus visibles.
민여주
...
Tiddik clic clic
김석진
Coupez ! C’est la dernière coupe ! Préparez-vous !
직원 1
Oui
민여주
après..
김용선
Mademoiselle Yeoju, Mademoiselle Yeoju, vous aussi allez revêtir vos derniers vêtements.
민여주
Oh oui
직원 1
Monsieur Seokjin, cette personne est-elle mannequin actuellement ? Les photos sont magnifiques.
김석진
Je sais
김석진
Même parmi les mannequins actuels, des personnes comme celle-ci sont rares...
Seokjin se dirige vers Yoongi
김석진
Salut Min Yoongi
김석진
Vous avez dit qu'elle était la sœur cadette de Min Yeo-ju.
민윤기
Oui
김석진
Par hasard, Min Yeo-ju a-t-elle travaillé comme mannequin auparavant ?
민윤기
...Non
김석진
Ah, je comprends
김석진
C'est étrange. Je suis sûr d'avoir déjà vu ce visage quelque part... Ce n'est pas un visage courant.
Comme l'a dit Seokjin, le visage de Yeoju n'était pas ordinaire. Elle avait un nez légèrement droit, des doubles paupières naturelles et une lèvre inférieure pulpeuse. C'était un visage véritablement parfait.
직원 1
Mademoiselle Yeoju, tout est prêt !
김석진
Ah, alors je prends la décision finale tout de suite !
Clic clic-
박지민
...C'est plutôt
직원 1
Merci pour vos efforts.
박지민
Bon travail à tous
민여주
après..
민윤기
(Chuchotement) Yool~ Tes compétences sont toujours bonnes
민여주
Sortir
김남준
Monsieur le Réalisateur, bientôt disponible...
Les expressions de Yeoju et Yunki s'assombrirent soudainement.
민회장
Héhé, ça fait longtemps, Yeoju
민여주
…Oui, Père
이여사
Oh là là, tu as vu ta mère et tu ne lui as pas dit bonjour ?!
민윤기
Depuis quand es-tu devenue mère ?
이지은
Oh là là, vous êtes beau ! Quel âge avez-vous ?
Lorsque l'auteur a tenté de s'allier à Yoon-gi
largement-
민윤기
N'y touchez pas
민윤기
Parce que je me sens sale
이지은
C'est vraiment...!!!
Fissure-
Lorsque Ji-eun tente de gifler Yoon-gi, l'héroïne lui saisit la main et la gifle.
민여주
Qui êtes-vous pour toucher à mon petit frère ?!
이지은
..Gyah!!!
민회장
Min Yeo-ju !!!!
이여사
Êtes-vous fou?!
민여주
Ce n'est pas moi qui suis fou, c'est vous !
민회장
Où est-ce ?!
박지민
Arrêtez ça, Monsieur le Président
Lorsque le président Min s'est approché de Yeo-ju et a tenté de lever la main,
Jimin s'approcha de l'héroïne et la foudroya du regard.
박지민
Je déteste voir mon peuple souffrir
민회장
..tsk
Slurp
이지은
Non, papa !!! Qu'est-ce que tu fais ?!
이여사
Miel!!
민회장
Taisez-vous tous !
이지은
...joie
Ji-eun s'en va, visiblement offensée par les propos du président Min.
박지민
Monsieur le Président Min, avez-vous quelque chose à dire ?
민회장
..Je suis désolé
박지민
Eh bien…
Jimin saisit le poignet de Yeoju et quitte le studio.
Bruissement
민회장
Soupir)) À la prochaine
민여주
..!!