Bbung Bbung Talk ! Saison 1
Épisode treize !



(Couverture) (Je ne sais pas pourquoi, mais je ne poste Bbung Bbung Talk que parce que je suis de mauvaise humeur)


민윤기
Je me sens sale.


민윤기
Salut, je sors.



정호석
??? N'y allez pas..


(Picotement-)


정호석
Waouh ! C'était vraiment incroyable !


김남준
Est-ce ainsi...?


정호석
Au fait, pourquoi tu ne me l'as pas dit ?



정호석
C'est tellement triste



김남준
Prenons un verre.


(Boum boum-)


민윤기
L'héroïne ?



민윤기
..Non


(...)



민윤기
C'est de la camelote


(...)


(...)


(...)



민윤기
Ha... Je vais te tuer, Jeon Jungkook.



민윤기
Ce n'est pas que j'aie le béguin, c'est juste une aventure...



민윤기
Pourquoi ai-je si mal au cœur ?


(..)



민윤기
...



민윤기
Ahh....


민윤기
Rien ne fonctionne dans ma vie ?

(Ding ding ...


민윤기
Oh, vous êtes l'héroïne ?


이여주
« Hé, venez vite. La réunion des anciens élèves n'est pas encore terminée ? »


민윤기
Ah bon ? On a décidé de se rencontrer ?


이여주
« Ce n'est pas ça. Personne ne regarderait le drame « La Fiancée du diable » en buvant avec moi. »


민윤기
D'accord... J'apporterai la bière.


이여주
"Ongnya~"


민윤기
Je vais acheter de la bière...



민윤기
Quoi… je dois le plier…


민윤기
un jour.

(Fatiguant !) (Le bruit d'une porte qui ferme !) (Comment exprimer le bruit d'un appareil électronique...)


(Soupir-)



박지민
Eh bien... bonne idée haha