Être teint en toi.
23


Ji-hoon, assis dans un coin d'un café, hoche la tête.

Pourquoi?


여주
Je suis allée à l'école aujourd'hui et les enfants portaient mon sac et mes livres... Ah...


여주
Il m'a demandé quel était mon nom.


박지훈
Tsk tsk, je vous avais bien dit que ce serait une rumeur, n'est-ce pas ?


박지훈
Que dois-je faire?


박지훈
Tu n'as pas dit non ?


여주
Oui, mais je n'y crois pas... J'ai beaucoup de graisse au ventre ?

L'héroïne se tapote le ventre en disant cela.


박지훈
... Oh, cette sensation d'étouffement.


박지훈
Ce salaud de Bae Jin-young sait-il qu'il est devenu père subitement ?


여주
Non


여주
Je te le dirai quand on se reverra plus tard...


박지훈
…Mais ne serait-il pas préférable de dissiper ce malentendu ?


여주
Bon... compte tenu de la situation actuelle... je ne pense pas que ce soit vraiment nécessaire ?


박지훈
Hé, petit voyou !


여주
Bébé ? Salut les enfants...

L'héroïne est assise tranquillement et se frotte le ventre.


박지훈
...C'est fou, c'est fou, c'est amusant ? C'est agréable ?

À ces mots, l'héroïne rit et hoche la tête.


여주
C'est drôle...


박지훈
...Je vis très confortablement dans ce monde... Je te réveillerai et t'emmènerai à l'école.


여주
hein.

Des gens qui marmonnent en allant à l'école

Et parmi eux, Ji-Hoon s'arrêta de marcher lorsqu'il entendit une voix qui parvint à ses oreilles.


박지훈
Ah...putain...


박지훈
Hé

Ji-hoon marche devant un homme


박지훈
Que faites-vous ? Me connaissez-vous bien ?

Ji-hoon, qui montrait Yeo-ju du doigt, l'insultait copieusement.

선배
Êtes-vous contrarié(e) parce que j'ai dit du mal de votre ami(e) ?

선배
Quoi… Êtes-vous fière d’être tombée enceinte à cet âge-là ?

Ji-hoon, qui était sorti avec assurance, serra les poings.

Et l'héroïne qui se tient derrière lui


여주
Donc, marmonner des injures dans le dos de quelqu'un était une bonne chose ?

선배
Salut, je suis ton supérieur hiérarchique dans ton département.

À ces mots, l'héroïne esquissa un joli sourire, le visage détendu.

Puis il fait un pas en avant et ouvre la bouche devant Ji-Hoon.


여주
Écoutez attentivement, monsieur le vieux.

선배
quoi ?


여주
Ha… ne posez plus la question… écoutez bien, je ne suis pas enceinte.


여주
Peu importe comment la rumeur s'est répandue... j'ai essayé de ne pas m'en soucier, mais ça n'a pas marché.


여주
À cause de gamins comme toi qui ont la tête pleine de bêtises et qui interprètent les choses comme ça...

선배
Hein… Comment sais-tu que c’est un mensonge ?


여주
Si nécessaire, je peux vous emmener chez un obstétricien-gynécologue et vous montrer une image échographique.


여주
Mais… pourquoi vous souciez-vous autant de la vie des autres ?


여주
Tu n'es même pas capable de prendre soin de ta propre vie...

J'ai ri doucement en voyant mon aîné trembler ainsi.

L'héroïne marche avec un visage excité et crie comme si elle marchait sur un aîné qui se moque d'elle.

Puis Ji-Hoon suivit, souriant comme s'il ne pouvait pas gagner.


박지훈
Sérieusement... je vis confortablement dans ce monde...