Tu es magnifique

Épisode 6 : Au revoir, mon amour

Chaque jour était si pénible

Mais je suis tellement heureuse en ce moment

• • •

• • •

변백현 image

변백현

Kim Yeo-ju... tu pleures... ????

김여주

Heh..ㅡJe suis vraiment désolé..et

김여주

Je suis tellement heureuse… snif hehe

변백현 image

변백현

Ne pleure pas, bébé

•

•

•

김여주

(Je suis désolé, Byun Baekhyun...)

담임선생님

Les gars, la fille qui était dans notre classe a changé d'école.

담임선생님

Vous le saviez tous, n'est-ce pas ?

아이들

( calme )

담임선생님

Euh… Ouvrez votre manuel à la page 152.

•

•

•

Ding dong dang dong dang ding dong

(Pause)

변백현 image

변백현

Je dois aller voir Yeoju~

(Devant la classe de Yeoju)

아이들

Hé, ce n'est pas toi... Kim Yeo-ju a changé d'école...

아이들

Ah oui... J'étais très proche de l'actrice principale...

변백현 image

변백현

(De quoi parles-tu..)

Ding dong dang dong dang ding dong

(Heure de cours)

Baekhyun était tellement choqué qu'il a sorti son téléphone à la hâte et l'a laissé tomber.

Boum !

담임선생님

Hé, qu'est-ce que c'est ? Apporte-le.

변백현 image

변백현

Oui..

담임선생님

Sortez dans le couloir et restez-y.

변백현 image

변백현

Oui ......

아이들

Ouf...

담임선생님

Pourquoi vous riez ? Vous voulez sortir aussi ?

아이들

Oh non

담임선생님

Restez silencieux

아이들

Oui

J'étais tellement énervée que je suis partie.

Kim Ak-nyeo vient de loin

김악녀

Oh mon Baekhyun, que fais-tu ici ?

변백현 image

변백현

Faites votre travail

김악녀

Que dois-je faire ? J'ai quelque chose à vous dire.

변백현 image

변백현

Allez-y

김악녀

Ah oui, Kim Yeo-ju a changé d'école~ Tu le savais ?

김악녀

Kim Yeo-ju et moi étions de proches amies ㅜㅅㅜ

변백현 image

변백현

Pourquoi es-tu comme ça ?

김악녀

Ji-rul ? Ji-rul, c'est ce que tu fais, n'est-ce pas ?

변백현 image

변백현

( paire )

변백현 image

변백현

Dégage, espèce de merde !

김악녀

(Bruit sourd)

김악녀

Heh... heh heh Baekhyun... pourquoi tu es comme ça... heh

악녀의 패거리들

Mais qu'est-ce que tu es, méchante ? Pourquoi es-tu comme ça ????

김악녀

Baekhyun... pfff... frappe-moi...

변백현 image

변백현

Ferme ta bouche

김악녀

Comment as-tu pu me faire ça...?

김악녀

Je suis tellement bouleversée, Baekhyun...

변백현 image

변백현

Veuillez rester immobile, s'il vous plaît… !

김악녀

Pff...snif...snif...snif...

• • •

• • •

À suivre dans le prochain épisode

Histoires populaires auprès des fans de Baekhyun