École de beauté

Signification de l'école de beauté

케이선생님

La véritable signification de l'école de beauté est...

아미

Professeur ! Dites-moi vite

케이선생님

Bon, ce que ça veut vraiment dire, c'est

케이선생님

Cela signifie « ces types-là ».

아미

Hein ? On va bien ? Nous ?

케이선생님

Non, ce n'est pas ça...

케이선생님

Il y a toujours des beaux gosses dans chaque école d'esthétique.

아미

Par exemple?

케이선생님

Euh... comme chanter ? Ou danser ?

케이선생님

Nous sommes des visages... et malheureusement, le lieu est en pleine campagne.

케이선생님

Tous les beaux gosses ont quitté Séoul.

아미

Ah, je vois.

자까

Devant le bureau des enseignants

자까

bruit sourd!

아미

Oh mon Dieu !!! Je suis désolée ㅠ