Devenu figurant dans un roman (休)
ÉPISODE 06



김태형
professeur!

선생님
Hein ? Tu l'as déjà apporté ?


최여주
Bonjour..?

선생님
Ça te surprend que je t'appelle comme ça, sans prévenir ? Je vais te faire visiter la salle de sport.


최여주
Ah...

선생님
Mais le professeur doit aller à une réunion maintenant, alors Taehyung, peux-tu me faire visiter les lieux à ma place ?


김태형
oui~


최여주
Non ! Professeur, veuillez le faire après la fin de la réunion !

선생님
Désolé, la réunion risque d'être longue, alors regardez-la avec Taehyung !

claquer-


최여주
eㅣ발..


김태형
Tu me détestes à ce point ?


최여주
Je ne le déteste pas, je ne l'aime tout simplement pas.


김태형
Voilà ! Au fait, de quoi avais-tu si peur tout à l'heure ?


최여주
euh?


김태형
Pourquoi tu parles comme ça, comme si tu savais quelque chose ?


최여주
Je ne sais pas, je ne sais vraiment pas.


김태형
…(rire étouffé)


김태형
Eh bien, vraiment… est-il vrai que vous ne savez vraiment pas ?


최여주
...


최여주
Euh... peut-être ?


김태형
Ouf ! Bon, je vais vous présenter.

vache

vache

Sog

introduction

introduction

Introduction J

Introduction

Présentation

Présentation

Introduction

Introduction J

introduction

Introduction

Introduction

Fin de l'introduction


김태형
Comment comprenez-vous ?


최여주
Dans une certaine mesure


김태형
N'aie pas peur de moi, même si je suis une brute, tu ne t'en prendras pas à moi.


최여주
Ouais..


김태형
Allons-y, je te conduis à mi-chemin.


최여주
hein..


최여주
Où est ce livre ?


김태형
Que fais-tu?


최여주
Ah… je cherche un livre


김태형
Ah~


최여주
Que faites-vous ici?


김태형
juste..


최여주
Hé ? C'est par là !


김태형
Ouf !


최여주
Ah… pourquoi riez-vous ?


김태형
Parce que c'est mignon


최여주
quoi ?


김태형
Non, tu es vraiment petite.


최여주
C'est dû à une carence en hormone de croissance.


김태형
Alors, quelle est votre taille ?


최여주
158.. Je crois


김태형
Tu es mignon(ne), serais-tu content(e) si nous étions tous les deux plus grands ?


최여주
Non, si on regarde de dos, il s'agit probablement d'un père et de sa fille.


김태형
Rien que d'y penser, c'est mignon lol


최여주
D'accord, sors juste le livre !


김태형
Hmm... devrais-je te le donner ou pas ?


최여주
Ah, donnez-le-moi !


김태형
D'accord, je vais le sortir pour vous, alors exaucez mon vœu.


최여주
Où est-ce...


김태형
Alors, dois-je le remettre en place ?


최여주
Écoutez, tout simplement !


김태형
D'accord, voici le livre


최여주
merci!


권순영
Hé


최여주
pourquoi


권순영
Ça te dirait d'y aller ensemble après le travail aujourd'hui ?


최여주
Non


권순영
chiot


최여주
Mon frère a dit qu'il viendrait me chercher.


권순영
Demandez-leur de faire du vélo ensemble.


최여주
Va te faire foutre...


박지민
Ne jurez pas...


최여주
Hé, Kwon Soon-young (chuchotant)


권순영
Pourquoi (chuchotant)


최여주
Ces types sont-ils vraiment des psychopathes et des sociopathes ? (chuchotant)


권순영
J'avais raison... mais je ne le crois pas (à voix basse)


최여주
Qu'est-ce que c'est que ça ? (chuchotant)


권순영
(À voix basse) Le contenu du roman est en train de changer.


최여주
Comment ? (à voix basse)


권순영
Min Yoongi est toujours sociopathe, mais les autres semblent être passés de psychopathes à des seconds rôles masculins secondaires sociopathes (chuchotements).


최여주
Non, pourquoi la conversation a-t-elle changé comme ça ? (chuchotant)


권순영
Je ne sais pas, je suis confus moi aussi, mais je ne suis pas encore sûr (à voix basse)


박지민
Pourquoi vous parlez tous les deux seuls ? Yeoju, parle-moi aussi.


권순영
Ce n'était pas clair, mais c'est clair maintenant (à voix basse)


최여주
Je crois que j'ai changé aussi... (chuchotant)


YUEUNHA
Bonjour, je suis écrivain.


YUEUNHA
C'est la première fois que je vous salue en personne comme ça.


YUEUNHA
C'est la faute de l'auteur, qui est arrivé si tard.


YUEUNHA
Bref, quel genre de tarte es-tu ?


YUEUNHA
Yoongi ? Jimin ? Taehyung ? Bientôt jeune ?


YUEUNHA
Je ne sais pas, parce que je les aime tous haha


YUEUNHA
N'hésitez pas à laisser un commentaire pour nous dire quelle tarte vous préférez !


YUEUNHA
Si vous avez aimé cette vidéo, n'hésitez pas à la liker ! :)