Parce qu'il est adopté (pas de rôle masculin principal)
20.
le lendemain
김여주
Hé hé hé hé, tu as dit que tu partais en voyage.
설아
Ah oui, j'avais oublié...
김여주
...démence?
설아
Non non, bref, allons-y vite.
김여주
Excusez-moi, je ne suis même pas préparé ?
설아
aha
설아
Préparez-vous rapidement
김여주
Qui n'était pas préparé ?
설아
Ahem
김여주
Allons-y rapidement
김여주
Ça fait combien de temps que vous n'êtes pas allé en ville ?
설아
Je ne sais pas, ça fait un moment
김여주
Ah, je vois.
설아
Allons d'abord acheter des vêtements.
김여주
Oh ouais
희진
Accueillir?
김여주
Hein?
설아
Pourquoi sors-tu de là ?
희진
Je sais,,?
김여주
Jakka m'a forcé à le faire
설아
Oh d'accord
희진
Je suis venu acheter des vêtements
희진
Je le recommande
김여주
Waouh, moi en premier
설아
...ㅇㅅㅇ...
희진
Pour l'instant
희진
Euh... Quel style préférez-vous ?
김여주
Je fais juste ce que je veux...?
희진
N'as-tu pas un style vestimentaire préféré ?
김여주
Euh... pas vraiment... juste une recommandation
희진
alors
희진
Ceci ou cela
ce
희진
ce
희진
comment c'est?
김여주
Oh, super !
김여주
Ensuite, faites ces trois
김여주
Ensuite, veuillez recommander Seol-ah
희진
d'accord
희진
Quelque chose qui conviendrait à Seol-ah...
희진
Ceci ou cela
희진
Un style délicat ?
희진
ou non
희진
Quelque chose comme ça
설아
Oh, merci pour la recommandation
설아
Je vais le calculer
설아
Oh, super
설아
Je ne pense pas que vous ayez apporté d'argent.
김여주
..?Êtes-vous sérieux?
설아
...hein...
김여주
Oh mon Dieu
희진
traumatisme?
김여주
Oh non
김여주
Je viendrai la prochaine foisㅠ
???
Calcule ça pour moi
김여주
??
설아
??
희진
Oui..?
민윤기
Tu n'as pas entendu ? Je t'ai demandé de payer.
김태형
Non, mon frère a dit qu'il l'achèterait !
전정국
Ah, poussez-vous, je vais vivre
김여주
…?? Pourquoi sortez-vous de là ??
김태형
Je t'ai vu dans la rue et je suis venu ici
김여주
Oh... et toi ? J'ai fugué.
민윤기
Que fais-tu quand tu n'es même pas capable de t'occuper correctement d'une seule chose ?
민윤기
calculer.
희진
Ah...ah ? Oui
김여주
Salut, je viendrai la prochaine fois...
희진
Oh, faites attention
민윤기
Kim Yeo-ju
김여주
Hein??
민윤기
Alors, quand rentres-tu à la maison ?
김여주
Je ne sais pas, je n'y vais pas
김태형
Oh pourquoi !!
김여주
Oh, alors vire cette salope, Bae Joo-hyun.
전정국
?!?! Tu as juré ?
김여주
euh
민윤기
Ah… Alors on y retourne dans deux jours.
김여주
Réfléchissez-y...
전정국
Ça fait deux jours. Je t'ai donné deux jours !
김태형
Ah, tais-toi
전정국
Lee Eung
민윤기
Je t'y emmènerai.
민윤기
Où habite-t-il ?
설아
Pourquoi ma maison...
민윤기
Guidez-moi simplement
설아
Oui
설아
Beurk !
김여주
Oh mon Dieu
전정국
...tous deux sont vieux
김태형
Je l'admets
민윤기
Taisez-vous, petits frères et sœurs !
김태형
Oui
전정국
Oui
Ding dong ding dong-
설아
Hein ? Qui est-ce ?
???
C'est moi
???
Ouvrez la porte
자까
Ouah
자까
Combien ça coûte??
김여주
1 mois
자까
Ahem... je suis vraiment désolé ㅠㅠㅠ
자까
J'ai écrit quelque chose, mais c'était trop long...
김태형
Je sais que c'est petit
자까
hein.
자까
On dirait presque une pause...
민윤기
C'est parce que c'est lent
자까
hein.
자까
Ah, bref, tout le monde, nous sommes en 2019 !!
자까
Bonne année à tous ! Que 2019 soit une année saine et heureuse !
자까
Oublie tout ce qui est triste ou mauvais !
자까
Alors je vous laisse... Heh
자까
Bonne année à tous !!!