Parce que j'ai trouvé quelque chose que je voulais

Épisode 37 : Ce n'est pas un malentendu, c'est un fait !

정여주

[Vivement] C'est comme ça avant !

배주현

Hein ? Vous ne vous trompez pas ?

이나은

Comment ça, un malentendu ? C'est un fait. Voilà ce qu'on appelle un fait.

배주현

Je... pensais que Park Jimin... t'aimait bien...?

정여주

Vous plaisantez j'espère?!

배주현

[Surpris] Eh bien, je veux dire... ça pourrait arriver...

이나은

Ce n'est pas que cela puisse arriver.

Naeun parle en dialecte par urgence.

정여주

Pff, espèce d'idiot.

오후 11:34

김태형

Vous êtes-vous amusé ?

정여주

Oui, qu'as-tu fait ?

김태형

Il pensait à lui-même.

정여주

Hé, un mensonge.

김태형

Pourquoi ? C'est vrai.

정여주

Tu as travaillé, n'est-ce pas ?

김태형

[Surpris] Ah... non ?

정여주

Ça se voit comme le nez au milieu de la figure que tu es fatigué(e) par le travail.

김태형

.......il..,

정여주

Ce n'est pas arrivé par ma faute sans raison. Je suis désolé.

김태형

« Je n'ai rien fait de mal. Suis-je tombé malade volontairement ? »

정여주

toujours.....

김태형

*Soupir*— C'est bon, allons dormir.

Puis, Taehyung caresse doucement la tête de l'héroïne.

L'actrice principale esquisse également un léger sourire, semblant de bonne humeur.

김태형

Dors maintenant, je continuerai à le faire pour toi.

정여주

Tu peux t'arrêter maintenant, tu as mal au bras.

김태형

Ça ne me fait pas mal, je m'entraîne tellement dur.

정여주

[Chuck] Tu es vraiment quelque chose, ha.

김태형

Maintenant, fermez les yeux et endormez-vous rapidement.

정여주

Oui, bonne nuit.

• • •

김태형

Heh, je dors bien...

L'héroïne s'est endormie profondément en 5 minutes.

Yeoju, ne sois pas malade. Si tu es malade, je le suis aussi.

........

Je suis désolé!

Héhé, tu vois, moi...

Je suis en retard car je révisais mon examen de maths. Désolée pour ça.

Uheheheh, j'ai vraiment perdu la tête.

Je suis désolé...