Parce que j'ai trouvé quelque chose que je voulais

Épisode 43 Calmez-vous ?!!

차은우

...!

_Quand j'ai appris que l'héroïne avait un petit ami, elle m'a paru plus perturbée que je ne l'avais imaginé.

정여주

Euh… enfin… je commence.

차은우

hématome-]......

정여주

…Salut Cha Eunwoo ! J’y vais !!

차은우

Hein ? Oh… D’accord, on mangera la prochaine fois…

정여주

[Hochement de tête] D'accord, - À plus tard !

차은우

Oh, au revoir

정여주

Ah oui... J'ai oublié mes clés...

Ding-dong-]

정여주

Je me demande si Bae Joo-hyun est là...

[Bruit-]

정여주

Hé, tu devrais répondre au téléphone quand quelqu'un appelle...

김태형

Chérie, tu m'as appelé ?

정여주

........Comment avez-vous fait pour entrer ?

김태형

Hein, Joohyun te l'a dit ?

Bae Joo-hyun, c'est vraiment...!

정여주

Ah... je vois...

김태형

Je préparais des sujebi, et tu as dit que tu aimais ça,

_À le regarder, le tablier de Taehyung était couvert de farine.

정여주

Psssh-]Beurk,-

_L'héroïne passe devant Taehyung et enlève soigneusement la farine de sa tête.

김태형

Hein ? Tu te sens mieux maintenant ?

정여주

D'accord, d'accord, entrons, j'ai froid

정여주

.......Hé!!!!!

_La cuisine dans laquelle Taehyung entra après l'avoir suivi était complètement dévastée.

김태형

Non, non, calmez-vous d'abord... !!!

정여주

Sérieusement ?! Sérieusement ?! Vous avez fait la cuisine comme ça ?!!

김태형

Non… d’abord on mange et on range… d’accord ?

정여주

.....Je ne sais pas,

김태형

Maintenant, viens ici, princesse,-

_L'héroïne fixe intensément les raviolis préparés par Taehyung.

정여주

Hmm.....

La pâte à sujebi est-elle naturellement aussi épaisse ?

김태형

..pourquoi..?

정여주

Hein ? Non, lol [Dori Dori-]

L'héroïne prend une gorgée avec précaution, et Taehyung la regarde nerveusement.