Parce que j'ai trouvé quelque chose que je voulais
Épisode 47 : Tellement mignon



정여주
Sogeun-]ya..!, à quoi pensais-tu vraiment..!


배주현
Quoi, quoi, quoi ! C'est toi qui es agaçant(e)


정여주
Ha Yu... Tu n'as vraiment aucun plan...


배주현
D'accord, quoi


김성운
[Soudain-]Qu'est-ce que c'est ?


배주현
Oh mon Dieu...!


김성운
Non… mais quand même jurer devant les gens… !


배주현
[S'incliner]Oui, je suis désolé.


김성운
Je n'ai rien à dire...


정여주
Euh… ! Au fait, que fait ici la secrétaire Kim ?


김성운
Ah ! Le PDG m'a demandé d'appeler le chef d'équipe Jeong.


정여주
Êtes-vous le représentant ?


김성운
Oui, montez. J'ai des photocopies à faire au premier étage, donc je dois y aller pour le moment.


정여주
Ah... oui...

_Nebula marchait presque à un rythme de course, comme si c'était vraiment urgent.


배주현
Oh, c'est l'amour


정여주
Quoi... de quoi parlez-vous ? Je sors...

Toc toc toc-]


김태형
Entrez,-

[Bruit-]



김태형
Voici,


정여주
Pourquoi restes-tu là à prendre la pose ?


김태형
J'ai pas l'air cool ?


정여주
Même si tu ne le fais pas, tu es la personne la plus cool du monde à mes yeux.


김태형
Waouh... c'est trop mignon...


정여주
Hehe, au fait, pourquoi m'as-tu appelé ?


김태형
Premièrement, parce que j'ai envie de te voir

Taehyung parle en serrant fort dans ses bras l'héroïne, sans savoir quand il est arrivé.


정여주
Et ensuite ?


김태형
Pourquoi as-tu dit que tu le ferais ?


정여주
ah...


김태형
Allons, pourquoi avez-vous dit que vous prendriez vos responsabilités ?


정여주
Ils me poussent comme ça... alors je ne peux pas m'en empêcher...


김태형
Soupir... Que faire, ma princesse, avec un cœur si fragile ?


정여주
… euh… que dois-je faire ?