Parce que je suis une célébrité
Épisode 12



안혜진
Asseyons-nous d'abord.


정휘인
Ouais..


안혜진
Wheein, c'est ce que je veux vraiment dire


안혜진
C'est difficile à cause des commentaires malveillants


안혜진
L'entreprise s'occupe de tout.


안혜진
Croyez-le


안혜진
Commentaires malveillants...


안혜진
Ne regardons pas


안혜진
Un café ou un site auquel seuls vos fans peuvent accéder


안혜진
Veuillez le faire


안혜진
Devrais-je poser la question à l'entreprise ?


안혜진
Vous ne pourrez alors pas voir les commentaires malveillants.


안혜진
Vous pouvez aussi communiquer avec vos fans.


안혜진
comment c'est?


정휘인
J'aime ça..


안혜진
Dans notre entreprise, l'idole qui a créé le café officiel dont il faut prouver qu'on est fan est Mamamoo, et ça marche plutôt bien.


안혜진
Cela fait deux ans que tu as fait tes débuts.


안혜진
Je n'ai pas ouvert le café parce que tu as dit que tu ne l'aimais pas.


안혜진
Ne devrions-nous pas le faire maintenant ?


정휘인
Pour être honnête...


정휘인
Au départ, j'étais contre l'idée d'ouvrir un café.


정휘인
Je n'arrêtais pas de le regretter...


정휘인
Je n'arrive pas à parler (sanglots)... Je continue... (avale ma salive)... Je ne vis qu'en voyant des commentaires malveillants... (sanglots sanglots)


정휘인
Je le regrette sans cesse (snif snif snif)


안혜진
Ne pleure pas


안혜진
Alors à partir de maintenant, vivons une vie de chanteur qui te rendra heureux.


정휘인
Pfff... (sanglots)


안혜진
Voici du papier toilette


정휘인
(Soupir) Café officiel... (Soupir) Quand devrais-je le faire ?


안혜진
Je dois parler à mon agence.


안혜진
Je publierai ensuite un avis.


안혜진
Les fans le sauront aussi


안혜진
J'ai compris?


정휘인
euh...