Parce que ce n'est pas une coïncidence
Épisode 5



RM
Bonjour ! Je suis RM, votre guide de chambre ! Enchanté(e) !


최여주
(Je pensais que je ne reverrais plus jamais Leader Oppa de son vivant...ㅠㅠ)


최여주
Ah oui, prenez-en soin, s'il vous plaît haha

빅hit 신인개발팀
Suivez les instructions de RM et, une fois toutes les instructions reçues, rendez-vous à la salle des professeurs ! Vous devez choisir un nom de scène !


최여주
oui~!!


RM
Eh bien, j'aime autant les vêtements roses que Jin hyung.


최여주
Ah oui, je sais... haha


RM
Oh, comment… ? Seriez-vous mon harceleur ?ㅜ


최여주
Non, c'est parce que je suis une ARMY. Tout le monde connaît Pinkmon, lol


RM
Oh, tu es une ARMY haha Je suis désolée ㅠ


최여주
Non ! Haha, allons-y


RM
Oui ! Haha


RM
Je vais vous parler du 1er étage, du 2e étage, du 3e étage, du 4e étage, du 5e étage et du toit-terrasse !


RM
(1er étage) Voici la salle de conférence. C'est ici que nous nous réunissons pour échanger des idées ou réfléchir à de nouvelles chansons.


RM
N'oubliez pas d'être présent ! C'est ainsi que nous pourrons obtenir d'excellents résultats !


최여주
Ah oui ! Haha


RM
Il arrive parfois que des enfants sèchent les cours et se fassent gronder par le responsable. MDR


최여주
Ah, je vois lol (C'est un peu effrayant...)


RM
(2e étage) C'est la salle de répétition ! Yeoju-ssi a dû y venir avant pour le savoir.


최여주
Ah oui, c'est vrai ! J'ai aussi passé une audition ici.


RM
Comme nous nous entraînons ici de 15h à 21h, vous devez être en bonne forme physique.


RM
Les amis qui travaillent dur travaillent jusqu'à 3 heures du matin.


최여주
Oh... je vois !


RM
3e et 4e étages) Les 3e et 4e étages sont des dortoirs. Le 3e étage est réservé aux stagiaires féminines et le 4e étage aux stagiaires masculins.


최여주
Ah, je vois ! Mais pourquoi n'y a-t-il qu'une seule chambre au troisième étage ? Hahaha


RM
Il n'y a pas d'autre stagiaire féminine à part Yeoju... haha. C'est pour ça qu'il n'y a qu'une seule pièce.


최여주
Ah, alors comment c'est de vivre avec les membres de BTS ?


RM
Ah bon ? Je n'avais pas entendu cette histoire.


RM
(Il sort son téléphone.)

(" est une conversation de chat)


RM
(Membres !!! Yeoju-ssi vit avec nous)


뷔
(Hein ? Vraiment ? Waouh, je n'ai pas rangé ma chambre !)


지민
(Je vais à l'hôtel maintenant)


슈가
(Je vais ranger mon studio pour que personne n'y touche, d'accord ?)


제이홉
(Je descends maintenant~)


진
(Oh, je vais tomber)


RM
(Qu'est-ce que c'est ? Hyung, V, Jimin, Jehoon et le toit ??)


진
(Au fait, pourquoi y a-t-il une éclipse solaire aujourd'hui ?)


RM
(Frère, je monte maintenant)


RM
(Ne descendez pas)


최여주
Euh... Monsieur RM ?


RM
(Surpris) Oh oui, madame !


최여주
Avec qui discutes-tu comme ça ?