Parce que c'est Park Jimin...
Épisode spécial 4
Plus Hanna et Jimin passaient de temps ensemble, plus ils commençaient à développer des sentiments l'un pour l'autre.
강한나
Jimin !
박지민
hein?
강한나
J'ai eu la note maximale à mon examen blanc aujourd'hui !!!
강한나
Bon, je l'ai quand même classée comme une note de 1... haha
박지민
Non ! Tu as fait un super boulot ! Heh. (Tapote)
강한나
J'ai harcelé mon père aujourd'hui et j'ai réussi à avoir du temps libre, tu veux qu'on aille passer du temps ensemble ?
박지민
C'est parfait pour moi !
강한나
Où veux-tu aller ?
박지민
Allons ensemble au parc d'attractions hehe
강한나
Ouais, haha.
박지민
Oh ! Mickey Mouse ! (Excité)
강한나
Haha, mignon
강한나
Est-ce votre première fois dans un parc d'attractions ?
박지민
Oh ! J'ai vraiment hâte d'être à aujourd'hui !!
강한나
Amuse-toi à cœur aujourd'hui, puisque nous avons tout notre temps.
박지민
Oh oui~~!!
강한나
mdr
박지민
Allons-y !
Jimin désigne les montagnes russes du doigt et parle.
강한나
C'est plutôt effrayant, en fait. Es-tu sûr que tout ira bien ?
박지민
Eh~ À quel point cela pourrait-il être effrayant ?
강한나
Ouais, allez, arrête de pleurer et de faire des histoires.
박지민
Je vous le dis, je ne ferais pas ça.
강한나
Je me demande si c'est vraiment le cas ? lol
박지민
Ah, sérieusement...!! Dépêchons-nous.
강한나
oui oui
Ziiiing...
Les montagnes russes atteignent leur point culminant...
박지민
H...Hanna...y...quand...descends....?!!!!
강한나
Kyaaaah !!! Je suis tellement excité·e !!!!
박지민
Échappez-vous
Après avoir fait un tour de montagnes russes
박지민
(Étourdie) Pff... pourquoi... ça... pourquoi est-ce que c'est comme ça...
강한나
Tu vois, je te l'avais bien dit !
강한나
Tu as dit que c'était effrayant, n'est-ce pas ?
박지민
Non... ce n'est pas que j'aie peur...
박지민
J'ai un peu le vertige... haha
강한나
Asseyons-nous un moment.
박지민
Non, ça va !
박지민
C'est la première fois que je viens ici, alors ce serait vraiment une perte de temps de me reposer...
박지민
Allons vite faire un autre tour.
강한나
N'est-ce pas difficile ?
박지민
bien sûr..!
강한나
Alors, ça te dit d'aller faire un tour de manège ?
박지민
D'accord ! Mais qu'est-ce qu'un carrousel ?
강한나
Si vous suivez, vous verrez~
박지민
Euh... c'est quoi ça ? C'est nul...
박지민
C'est simplement monter à cheval, faire des allers-retours et tourner sur soi-même...
강한나
Non, c'est amusant aussi si vous essayez.
박지민
Ouf... j'ai compris.
강한나
Allons-y, c'est notre tour.
강한나
Je vais faire du cheval~
박지민
Moi aussi, je veux faire du cheval.
강한나
d'accord
Le carrousel tourne~
박지민
O...Ooooo~!! O...C'est émouvant !!
강한나
Ahahaha, trop mignon lol
Jimin, juché sur un cheval qui monte et descend, ne cesse de s'exclamer que c'est amusant.
박지민
Ouah...!!
강한나
C'est amusant, non ?
박지민
perfection!!
C'est dommage, mais c'est tout pour le moment~ Au revoir~
강한나
Descendons
박지민
Hein… ? J’ai envie de rouler davantage…
강한나
Puis, faites un dernier tour.
강한나
Je t'attendrai dehors.
박지민
J'ai compris!
박지민
Cette fois, c'est une calèche !
강한나
Tu es comme un enfant haha
박지민
Hannah !! (Tremblante)
강한나
C'est amusant ? Haha
박지민
perfection!!!
Jimin fait un signe de la main à Hanna avec un visage radieux et enfantin.
강한나
C'est ça, être maman ? Ça me fait plaisir de regarder ça… haha
강한나
…? J… Attends… À quoi pensais-je…
C'est dommage, mais...
강한나
Maintenant, allez-y...
박지민
Nana, juste une dernière fois, d'accord ?
강한나
D'accord... haha
박지민
Cette fois, c'est une citrouille !!!
강한나
Il n'essaie pas sérieusement de tous les chevaucher, n'est-ce pas...?
강한나
......
강한나
Non, pas question... haha;;
Voilà exactement ce que signifie être trop sûr de soi.
박지민
Je vais essayer de tous les essayer au moins une fois !
강한나
(Désespoir) Au final, j'ai juste fait un tour de manège toute la journée...
박지민
Je suis désolé... je me suis trop emporté...
강한나
Non... vous avez dit que c'était votre première fois...
강한나
C'est possible...
강한나
Si je reviens... si je... reviens...
박지민
Je suis désolé... Hannah... S'il te plaît, pardonne-moi, d'accord ?
강한나
Je vous le dis, je ne suis vraiment pas en colère...?
박지민
Mais...
박지민
Hein ? Ce sont des feux d'artifice… !!! (Excité)
강한나
Héhé
강한나
C'est aussi la première fois que vous voyez un feu d'artifice ?
박지민
Euh... c'est vraiment très joli...
강한나
faire...
박지민
euh?
강한나
Toi aussi, tu es jolie.
박지민
O...eh ?
박지민
Oh… C’est généralement un homme…
강한나
Quand on lance des phrases comme ça, qu'est-ce que ça peut bien changer que ce soit un homme ou une femme ?
강한나
Il suffit de le faire, et c'est tout.
박지민
G... ça veut dire...
강한나
Je crois que je t'aime bien...?!
côté
Jimin embrasse Hanna longuement mais profondément.
박지민
Ha...
박지민
Moi aussi... héhé
강한나
(Gros câlins) Merci... d'être un rayon de soleil dans ma vie... héhé
박지민
C'est moi, haha.