Deviens le soleil qui illumine le vent

chapitre 1 - hôpital 9

안혜진 image

안혜진

Deux galbitang, s'il vous plaît !!

식당 아주머니

Oh, c'est Hyejin ??

안혜진 image

안혜진

Comment allez-vous, madame ?

식당 아주머니

Tu t'en sors bien. Tu es Wheein... et Yongseon ?

Ces derniers temps, Wheein s'émouvait rien qu'en entendant le nom de Yongseon.

안혜진 image

안혜진

Ah… il a été transféré dans un autre hôpital. Nous ne savons pas non plus où…

식당 아주머니

Ah... je comprends. Deux galbitangs ?

정휘인 image

정휘인

Oui, c'est exact.

Après le départ de la dame

정휘인 image

정휘인

...

정휘인 image

정휘인

Pourquoi as-tu menti ?

안혜진 image

안혜진

Si cette dame découvre la vérité… avez-vous envie de manger du galbitang assaisonné de larmes ?

정휘인 image

정휘인

Koh Geon reconnaît...

J'ai attendu comme ça pendant un bon moment.

식당 아주머니

La nourriture est là~

Affamés, ils avalèrent leur repas à la hâte et sortirent du restaurant. C'est alors que…

anémone anémone Notre histoire entrelacée (sonnerie héhé)

정휘인 image

정휘인

qui est-ce?

안혜진 image

안혜진

C'est le professeur Byeol ?

정휘인 image

정휘인

Prenons-le.

안혜진 image

안혜진

Oui, Maître Byeol !

문별 image

문별

Oh, Hyejin. Tu peux venir un instant ? Avec Wheein ?

안혜진 image

안혜진

Oui. J'arrive tout de suite.

정휘인 image

정휘인

quoi ?

안혜진 image

안혜진

Ils me disent de venir.

정휘인 image

정휘인

soudainement??

Puis, il retourna dans la deuxième salle d'examen.

안혜진 image

안혜진

Bonjour, professeur !

정휘인 image

정휘인

Bonjour.

문별 image

문별

Ahn Hye-jin, où sont passées tes bonnes manières ?

안혜진 image

안혜진

Héhéhé, je plaisante ! Mais professeur, pourquoi nous avez-vous appelés ?

문별 image

문별

Avez-vous correctement nettoyé la salle de pause ?

정휘인 image

정휘인

bien sûr.

문별 image

문별

Wheein se sent-elle bien ?

정휘인 image

정휘인

Oui. Tout va bien.

문별 image

문별

Hmm... d'accord, on va au service 20 maintenant ?

안혜진 image

안혜진

C'est comme ça que ça devrait être, non...?

문별 image

문별

Wheein peut y aller. Pourrais-je voir Hyejin un instant ?

안혜진 image

안혜진

D'accord, bien sûr. Hwi-ina, tu peux y aller seule, n'est-ce pas ?

정휘인 image

정휘인

C'est exact. Alors je commence.

문별 image

문별

Assure-toi de retrouver ton chemin ! Ne m'appelle pas après t'être perdu comme avant.

정휘인 image

정휘인

Oui..

Et Wheein arriva au poste de soins infirmiers du 20e service.

Toc toc

간호사 2

Qui êtes-vous... Ah, Wheein !!

정휘인 image

정휘인

Ça fait longtemps, professeur !

Elle était infirmière au service 20, tout près du service 21 où se trouvait Wheein. Elle était aussi l'infirmière la plus proche d'elle.

간호사 2

C'est exact, n'est-ce pas ? Celle de ta copine.

정휘인 image

정휘인

Écoute, je te le dis, ce n'est pas ma copine...

간호사 2

Bref. Que puis-je vous préparer d'autre ?

정휘인 image

정휘인

Professeur, juste une tasse de café, s'il vous plaît.

Wheein, qui sirotait son café, est revenue au salon avec la permission de Moonbyul.

C'est mieux que je ne le pensais. Mon cœur va bien. Je pensais que je souffrirais à nouveau chaque jour. (Bruit de sonnerie, hein ?)

정휘인 image

정휘인

Oh, Maître !

문별 image

문별

Oui. Tu es allé dans la salle de pause ?

정휘인 image

정휘인

Je viens d'arriver.

문별 image

문별

Note-le et range-le correctement. Hyejin a dit qu'elle avait quelque chose d'urgent à faire, alors elle est partie la première. As-tu récupéré le journal ?

정휘인 image

정휘인

Oui. Je vais le lire maintenant.

문별 image

문별

D'accord. Alors retrouvons-nous au restaurant pour dîner !

정휘인 image

정휘인

Oui.

Après avoir raccroché, Wheein réfléchit profondément pendant un instant.

정휘인 image

정휘인

« L’enseignant ne saurait-il rien… ? »

Et j'ai rappelé.

정휘인 image

정휘인

Professeur, avez-vous du temps maintenant ?

문별 image

문별

...quoi?!?!

정휘인 image

정휘인

C'est exactement comme je l'ai dit. J'ai l'impression de pouvoir entrer dans le journal.

Moonbyul, faisant une drôle de grimace, toucha le front de Wheein.

문별 image

문별

Je n'ai pas de fièvre...

정휘인 image

정휘인

Ah, professeur... Je suis sérieux.

문별 image

문별

Donc, vous dites que vous seul pouvez le faire ?

정휘인 image

정휘인

Oui. Tout d'abord, c'est dommage pour Hyejin.

문별 image

문별

D'accord, compris. Va te reposer... et à ce soir.

정휘인 image

정휘인

Oui, j'irai !

Après le départ de Wheein, Moonbyul marmonna pour elle-même.

문별 image

문별

Yong-seon... que s'est-il passé... je ne sais plus...

프렌즈 image

프렌즈

Ouf, bonjour. Ici Mumu Friends.

프렌즈 image

프렌즈

et..

프렌즈 image

프렌즈

vraiment..

프렌즈 image

프렌즈

Waouh… mille personnes…

프렌즈 image

프렌즈

Il y a eu un petit incident désagréable au milieu, cependant... ?

프렌즈 image

프렌즈

Cependant, si j'ai pu écrire jusqu'à présent, c'est grâce à vous tous qui lisez toujours mes articles, me donnez des notes (je vais les tuer, ces gens qui notent les étoiles !), et laissez des commentaires.

프렌즈 image

프렌즈

Alors, je vais organiser un événement !

프렌즈 image

프렌즈

Il y a un élément de décor qui apparaît toujours dans cette fanfiction.

프렌즈 image

프렌즈

Il vous suffit de deviner où se trouve cet endroit.

프렌즈 image

프렌즈

L'indice tient en trois lettres, et un autre indice se trouve dans mon commentaire.

프렌즈 image

프렌즈

Premier arrivé, premier servi ! Cette personne est !

프렌즈 image

프렌즈

Il fera une brève apparition dans le prochain épisode ou celui d'après.

프렌즈 image

프렌즈

C'est un peu étrange...

프렌즈 image

프렌즈

Et… un immense merci à Kawaiidesune, MS Mumu et MamamooisLove pour m’avoir réconfortée dans le dernier épisode alors que je me comportais comme une enfant en proférant des jurons.

프렌즈 image

프렌즈

Merci d'avoir lu ce long message, et je serai de retour le 14 !

프렌즈 image

프렌즈

Pouf !

Histoires populaires auprès des fans de Wheein