Derrière toi, fantôme
Épisode 14_Un titre ambigu
이 율
que fais-tu ?
김남준
.....
김남준
Je t'aime bien
김남준
Je vous conseille donc de ne pas y aller.
이 율
...D'accord, j'ai compris, alors s'il vous plaît...
김남준
…ah…
Quand il reprit ses esprits, Namjoon tenait Yul par la taille.
김남준
...
이 율
....
이 율
Ouais, c'est ça... pourquoi vous vous mettez soudainement à embrasser comme des fous... comme des fous...
김남준
Alors, quelle est la réponse ?
이 율
quoi ?
김남준
Réponse. Je veux dire, la réponse.
이 율
Quoi… Il a déjà fait tous les baisers tout seul, alors de quelle réponse a-t-il besoin ?
이 율
Si ce n'était pas bloqué, c'est un appel, non ?
김남준
Hahaha, ouais hein. Alors aujourd'hui c'est le premier jour.
이 율
Ouais, peu importe.
김남준
Alors... n'y allez pas...
이 율
…D’accord, hein. Je parlerai à Yuhyeon séparément demain.
김남준
À bien y penser… avez-vous brûlé tous vos talismans ?
이 율
Impossible... J'étais distraite après notre dispute...
김남준
...moi aussi
이 율
Alors allons-y ensemble maintenant haha
김남준
Ouais, haha.
이 율
Je dois rentrer maintenant.
김남준
...Vous savez
이 율
hein?
김남준
Voulez-vous vivre ensemble ?
이 율
..Oui?
김남준
Non... euh...
이 율
Euh... pourquoi ?
김남준
Euh... non... c'est...
이 율
Pas de problème, alors dis-le-moi.
김남준
Si je vis avec toi, ce sera plus facile d'aller chasser les fantômes et nous voyagerons ensemble, alors vivons ensemble pour des raisons professionnelles !
이 율
Héhé... Compris, compris haha
김남준
Pourquoi riez-vous!
이 율
D'accord, alors s'il te plaît, viens chez moi demain. J'aurai fini de faire mes valises d'ici là.
김남준
Compris haha
이 율
Alors, on commence à chercher des fantômes demain ?
김남준
Essayons.
le lendemain_
이 율
Oups...
김남준
Avez-vous fini de faire vos valises ?
이 율
Ouais haha
김남준
Je vais vous préparer à manger, alors veuillez patienter pendant que vous regardez la télévision.
이 율
oui~
Quelques minutes plus tard_
김남준
Yul, viens donc prendre un repas.
이 율
Waouh, ça sent délicieux haha
김남준
Vraiment ? Essaie ! Haha
Nim-jun prit une cuillerée de riz frit, la laissa refroidir et la porta à la bouche de Yul.
김남준
Héhé_)) Essaie, héhé
이 율
Ah~
이 율
Miam miam_))
이 율
Oh, c'est vraiment délicieux.
김남준
d'accord?
C’est seulement à ce moment-là que Namjoon prit le riz devant lui.
김남준
Oh, c'est bien.
이 율
Tu te débrouilles super bien haha
김남준
Allons à la salle d'autopsie demain.
이 율
pourquoi ?
김남준
Un ami qui travaille à la morgue m'a dit qu'un corps me paraissait étrange, alors je compte aller voir. Je me suis dit que ce serait sympa si tu venais avec moi.
이 율
Ah oui, haha.
(À partir du prochain épisode, je vais alterner entre horreur et romance... hehe)
Un petit coup de pouce pour mon nouveau travail aussi...