Derrière toi, fantôme

Épisode 28_Jangsanbeom(2)

Tic tic tiriri_

김남준 image

김남준

Je vais avoir des brûlures d'estomac à cause de l'alcool que j'ai bu à jeun après avoir déballé mes affaires.

이 율 image

이 율

....hein..

김남준 image

김남준

Je devrais au moins goûter ce que tu as préparé… Je vais réchauffer la soupe, alors lave-toi les mains et assieds-toi.

이 율 image

이 율

...euh..

Yul se lava rapidement les mains et s'assit à table.

김남준 image

김남준

Heh... Voici la soupe, le riz et divers accompagnements~

이 율 image

이 율

....

Yul mélangea du riz à la soupe chaude de lieu noir séché et la mangea.

이 율 image

이 율

Ah… je me suis rendu compte que je n’avais plus de préservatifs à la maison…

김남준 image

김남준

Ah... puisque je n'ai acheté qu'un seul paquet...

이 율 image

이 율

Prends le modèle classique cette fois... parce que celui à picots fait mal...

김남준 image

김남준

…? Pourquoi ? Comptez-vous le faire plus tard aussi ?

이 율 image

이 율

Mais de quoi tu parles ! Je dis qu'il faut les acheter à l'avance au cas où… tu essaierais… mais tu ne peux pas le faire sans contraception !

김남준 image

김남준

C'est plus machiavélique que je ne le pensais.

이 율 image

이 율

Oh... Tu es si sournois... !!

이 율 image

이 율

Le préservatif est un moyen de contraception qui permet de prévenir les IST et les grossesses de manière relativement plus sûre ! Un moyen de contraception !

김남준 image

김남준

*Pfft*... lol

이 율 image

이 율

Pourquoi... pourquoi riez-vous ?!

김남준 image

김남준

Non... lol... trop... pfft... lol

김남준 image

김남준

Parce qu'il est comme le professeur Giga... hahaha

김남준 image

김남준

Alors, comme vous l'avez dit, Maîtresse ! Je vais aller acheter les préservatifs texturés que vous aimez.

이 율 image

이 율

Ah, ça fait mal !!!

김남준 image

김남준

Hmm~ C'est juste parce que je suis forte haha

이 율 image

이 율

Ouf... Tu n'as pas arrêté de te vanter en si peu de temps...

김남준 image

김남준

Yura, je suis désolée... Je ferai vraiment mieux la prochaine fois.

이 율 image

이 율

Oh mon Dieu... soudainement ?

김남준 image

김남준

Ouais, haha, soudainement

Namjoon a enlacé Yul par derrière et l'a embrassé sur la joue.

côté_

이 율 image

이 율

..il

김남준 image

김남준

Ah oui...

김남준 image

김남준

N'avais-tu pas dit que tu avais attrapé le Jangsanbeom hier ?

이 율 image

이 율

Oui... je le ferai... Pourquoi ?

김남준 image

김남준

L'information a été divulguée tôt ce matin...

Namjoon sortit son téléphone et montra la nouvelle à Yul.

이 율 image

이 율

Tunnel doré... accident de la route... ?

김남준 image

김남준

Euh, c'est un accident de la route, mais il n'y a pas d'autres victimes, et seulement cette voiture s'est complètement effondrée. Et le conducteur... est décédé...

이 율 image

이 율

…Il est… 18 heures… en rentrant du travail ?

김남준 image

김남준

Donc...

김남준 image

김남준

Et pendant la déposition de l'ami du conducteur dont le siège passager a disparu...

이 율 image

이 율

…J’ai clairement… entendu la voix du chauffeur… mais quand je me suis réveillé, il avait disparu sans laisser de trace.

김남준 image

김남준

Euh... on dirait un Jangsanbeom

이 율 image

이 율

…Mais je suis clairement… exorcisme…

Yul ouvrit la bourse porte-bonheur, mais le talisman à moitié brûlé d'autrefois avait disparu sans laisser de trace, et seule une boule de fourrure blanche l'accueillit.

이 율 image

이 율

...Putain

김남준 image

김남준

Pourquoi ces jurons...

이 율 image

이 율

C'est la première fois que je suis manipulé par un fantôme

김남준 image

김남준

…ah…

Yul posa sa cuillère, laissant derrière lui les restes de soupe de lieu noir séché.

김남준 image

김남준

..pourquoi..

이 율 image

이 율

Que fais-tu ? Tu ne pars pas ?

김남준 image

김남준

maintenant?

이 율 image

이 율

Je dois partir maintenant pour qu'il n'y ait pas d'autres victimes.

L'expression sérieuse de Yul pendant qu'il parlait suffit à captiver Namjoon.

김남준 image

김남준

....joli..

이 율 image

이 율

hein?

김남준 image

김남준

Ah... non... allons-y dans ma voiture.

이 율 image

이 율

Ouais

Yul entra dans sa chambre et prit un briquet, un talisman et une clochette. Il n'oublia pas non plus le livre de sa tante qui contenait des informations sur les fantômes.

Namjoon avait également emporté un briquet et ses clés de voiture, au cas où.

김남준 image

김남준

Yura, allons-y

이 율 image

이 율

Ah, euh, euh

Vroom_

이 율 image

이 율

C'est tout près, alors dépêchons-nous.

김남준 image

김남준

d'accord

이 율 image

이 율

…C’était beaucoup plus grand que je ne le pensais

김남준 image

김남준

d'accord?

이 율 image

이 율

Oui... il a atteint la hauteur du tunnel...

김남준 image

김남준

Hmm... Je vois.

이 율 image

이 율

…J’ai peur…

김남준 image

김남준

Pourquoi soudainement ?

이 율 image

이 율

Et si... j'échouais encore...?

김남준 image

김남준

Ça ne peut pas être vrai, haha. Même si j'échoue, je peux toujours faire l'exorcisme moi-même, haha.

이 율 image

이 율

.....

김남준 image

김남준

Pourquoi as-tu peur ?

이 율 image

이 율

Ouais... c'est flippant... et tout ça...

김남준 image

김남준

Il ne se passera rien de grave haha

김남준 image

김남준

...Puisque vous êtes un Jangsanbeom, gardez votre sang-froid...

이 율 image

이 율

Euh-huh...

J'ai terminé plus tôt aujourd'hui car j'avais quelque chose à dire... Ne vous inquiétez pas, une vidéo sera mise en ligne tôt demain matin.

Je pense faire un deuxième message réconfortant. Qu'en pensez-vous ?

Ah oui, et vous ne pourrez pas recevoir de popcorn pendant 3 jours.