Je parie ma vie sur Seventeen
vérité


2015..

한여주
Yayayayayaaaa ...

강다은
Ohh ...

한여주
Le premier événement de dédicace de fans de nos oppasㅜㅜㅜㅜㅜ

강다은
Oh, c'est pourquoiㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

신도림
Oh là là... on recommence...

김하연
ㅋㅋㅋㅋㅋTu fais ça aussi quand BTS est mentionnéㅋㅋㅋㅋ

김하연
Les gars, les indépendants sont les meilleurs

신도림
quoi

강다은
Non, n'est-ce pas ?

한여주
Mes frères partentㅜㅜㅜ

김하연
Oh mon dieu, ce type ressemble vraiment à Carat Army

강다은
Et les carottes ?

한여주
C'est exact!!!!

신도림
Pourquoi l'armée encore ?

신도림
N'insultez pas l'ARMÉE !!!!

김하연
Quand ai-je juré pour la dernière fois...

김하연
J'ai honte

한여주
Ah bon ? Allons acheter l'album de Da-eun.

강다은
D'accord, d'accord

신도림
Hayeon, on va au karaoké ?

김하연
machines et outils

한여주
Oh mon Dieu, oh...

강다은
Ah, Michinu, je suis vraiment désoléㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

한여주
Oh, et si ça arrivait vraiment ????

강다은
Ce serait bien si ça pouvait arriverㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

한여주
Est-ce que ça va marcher ???

강다은
Ça va marcher !

한여주
Oh mon Dieu

강다은
...salope folle.....

한여주
Oh mon Dieu, regarde là-bas

강다은
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?

한여주
Ces vêtements sont tellement jolis.

강다은
.....

한여주
Allons l'acheter !!

강다은
Nienie

강다은
Je suis aussi incroyable...;;;

한여주
Héhéhé

/Date d'annonce du gagnant de l'événement de dédicaces/

한여주
Aaaa ...

강다은
Ha ㅜㅜㅜㅜㅜVraimentㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

한여주
Enfin le résultatㅜㅜㅜㅜㅜ

신도림
Enfin, vous ne vous plaindrez plus des séances de dédicaces pour les fans.

김하연
Non, même si ça marche, ils vont partout en disant que ça marche.

김하연
Même si tu tombes, tu vas encore te plaindre et dire que tu es tombé...

신도림
Ah... (prise de conscience profonde)

***

한여주
Gyaaaa ...

한여주
Je suis encore plus excitée ! Je deviens folle !

한여주
Aaaah ...

강다은
Oh mon Dieu, espèce de folle furieuse !

한여주
Es-tu?????

강다은
Ouais~

한여주
Yaaaaaaaaaa

한여주
Est-ce qu'on va voir Seventeen se tenir la main ????ㅜㅜㅜㅜㅜ

한여주
Sérieusementㅜㅜㅜ Est-ce vraiㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

강다은
Hahaha, c'est vrai

한여주
Regardez, j'ai gagné !!!


이지훈
Oh, je suppose que j'ai gagné, mais tu n'étais pas là ce jour-là !!!!

한여주
Quoi ??????? Qu'est-ce qu'il y a ? Oh mon dieu

Oh, attendez une minute... Ce jour-là, j'ai vécu une période sombre de mon histoire...

ah...

한여주
Ah oui, il n'y en avait pas, lol.


이지훈
Regarder!!!


이지훈
Mais soudainement ?


이지훈
…il y a quelque chose d’un peu suspect…

한여주
Ahahaha...

À suivre dans le prochain épisode.