Entre les brutes et les brutes
9. Êtes-vous en couple en ce moment ?
한여주
Finalement, j'ai cédé aux insistances de Jimin concernant les relations amoureuses.
한여주
Mais que dois-je faire si je dois le vendre demain ?
한여주
Ah oui, demain c'est samedi.
-Bandage, sonnerie, sonnerie
한여주
"Bonjour?"
박수영
"Hé, héroïne"
한여주
"pourquoi?"
박수영
« As-tu des projets pour demain ? »
한여주
« Sera-t-il là… »
박수영
« Alors, passons du temps ensemble pour la première fois depuis longtemps, tous les trois ! »
한여주
« On y va ? À quelle heure on se retrouve demain ? »
박수영
« Comme nous habitons de toute façon dans le même appartement, nous serons devant la porte d'entrée à 9 heures ! »
한여주
"D'accord, dis-le à Seolgi aussi."
박수영
Dors bien et rêve de moi~
한여주
"Ouais, sors."
한여주
Ha... bref, Park Soo-young n'est d'aucune aide.
-Bandage, sonnerie, sonnerie
한여주
"Bonjour?"
박지민
"Euh... c'est moi, Yeoju."
한여주
« Euh... euh, pourquoi ? »
박지민
« Je me demandais si vous aviez du temps demain… »
한여주
« Ah… C’est parce que j’ai décidé de jouer avec Sooyoung et Seolgi… »
박지민
« Ah bon ? Alors c'est bien ! »
한여주
"hein?"
박지민
« Kim Taehyung et Min Yoongi ont aussi décidé de passer du temps ensemble. Nous ne sommes que trois, donc ça va. »
한여주
"Oui"
박지민
«Alors je le dirai aux enfants.»
한여주
"d'accord"
한여주
....
한여주
…? Qu’est-ce que je viens de dire… ?
한여주
Non, pourquoi Park Jimin est-il si naïf ! Qu'est-ce que je suis ? Si vous me regardez, vous comprendrez que je veux juste passer du temps avec nous deux…
한여주
Non… Vous étiez attentionné envers moi, n’est-ce pas ?
한여주
Je ne sais pas, je devrais aller dormir...
-C'est Jimin à ce moment-là.
박지민
Ah... pourquoi, parmi tous les gens ㅠㅠ
박지민
J'imagine que j'avais vraiment l'air d'être complètement perdue ?
박지민
Waouh… il y a tellement d’obstacles
Jimin le regrettait tellement haha