Entre amis d'enfance et brutes

Épisode 4

일진들

Hé, cette fois-ci, c'est moi qui vais faire la cérémonie d'initiation.

다니엘 image

다니엘

Non, je le ferai, la jeune fille est venue au lycée des garçons sans aucune crainte...

일진들

Eh bien, oui

남학생들

Iljin, s'il te plaît, ne prends pas Yeoju. Prends-nous à sa place.

다니엘 image

다니엘

Soyez silencieux!!!!!!

여주 image

여주

Quoi… quoi… ?!! Pfff…

다니엘 image

다니엘

Suis-moi.....

남학생들

Yeoju-ah, tu dois faire attention ㅠㅠ

여주 image

여주

??

여주 image

여주

Pfff !!! Ha~~ Pourquoi tu me fais ça ? Et le harceleur ? C'est quoi, ça ?

다니엘 image

다니엘

Ha… Écoute bien, je suis la brute de cette école. Ce serait gênant si tu découvrais qu'on est amis, pas vrai ? Gardons ça secret.

여주 image

여주

Qu'est-ce qu'il y a de si difficile ?

다니엘 image

다니엘

Ha... Je vais être la risée de tous pour le restant de mes jours ! Voilà vraiment pourquoi je suis une brute dans cette école...

여주 image

여주

....sanglotㅠㅠ

다니엘 image

다니엘

Pourquoi pleures-tu ? Ça me fait mal au cœur.

여주 image

여주

Désolée, d'accord, gardons ça secret. Mais... j'ai tellement peur.

다니엘 image

다니엘

De quoi as-tu si peur ?

여주 image

여주

Je ne comprends pas pourquoi tu te comportes comme un tyran, et si tu l'étais, je pense que tu me dérangerais aussi… Je suis désolé(e), mais s'il te plaît, éloigne-toi un peu de moi. S'il te plaît.

다니엘 image

다니엘

Je ne vous dérangerai pas, donnez-m'en juste un peu.

여주 image

여주

d'accord.

다니엘 image

다니엘

Oui, j'ai dit que j'allais organiser une cérémonie, alors venez quelques minutes après mon départ.

여주 image

여주

hein

자까 image

자까

N'hésitez pas à laisser un commentaire ^^