Entre Jungkook et moi
1/Qui sont-ils ?
서현진(여주엄마)
Salut, tu veux gagner beaucoup d'argent ?
Un jour, ma mère a chuchoté
민여주
Oui ! Alors, maman, je vais te donner quelque chose de bien !
서현진(여주엄마)
Vraiment ? Alors (Jimin montre la photo), pourquoi ne pas épouser cette personne ?
민여주
Hein ? J'ai quelqu'un qui me plaît...
서현진(여주엄마)
Faites-le simplement si on vous le demande !
민여주
Maman... pourquoi es-tu si effrayante ?
서현진(여주엄마)
Je suis désolée... Maman est si sensible ces derniers temps...
민여주
Oui.....
민여주
Ah... Je dois aller à l'école... Les enfants se moquent encore de moi...
민윤기
Salut ! La rentrée approche ! J'ai un emploi du temps chargé aujourd'hui.
민여주
Mon frère me l'a apporté.
민윤기
Oui^^Non
민여주
Aaaah~~Juste une fois ? Hein ?
민윤기
Bon... Bon, aujourd'hui c'est le dernier jour.
민여주
Ouais!!
민윤기
Hein ? Tu es prêt ?
민여주
Ouais ! Allons-y !
민윤기
Montez dans la voiture !
민여주
Oui!
민윤기
On y va!
학생들1
N'es-tu pas victime de harcèlement scolaire ?
학생들2
Oui, c'est exact !
학생들2
Jae, tu es tellement obsédée par notre Yoongi oppa. C'est ridicule...
민여주
(Pensées intérieures) Ha... Non, ce n'est pas ce que je voulais dire... Je veux dire, oppa...
En classe
선생님
Oh... Vous êtes là ?
민여주
Oui!
학생들3
Waouh ! Même si tu es enseignante, tu remues encore la queue ?
전정국
Hé ! Vous faites tellement de bruit !
학생들3
Euh... euh euh...
전정국
Ah… Je dormais à cause de vous… Vous vous êtes réveillés ;
학생들2
Euh... euh... désolé
전정국
Hé ! Mon pote !...
민여주
pourquoi ?
전정국
Montre-moi tes devoirs !
민여주
Euh... hein ?
선생님
D'accord ! Silence tout le monde ! Aujourd'hui, on va apprendre les maths ! ##(^%@^%^￦
Le cours est terminé !
민여주
Ahh ...
배주현
Ah~~ C'est moi aussi ?...soupir.
민여주
On devrait monter sur le toit ?
배주현
Okidoki~~
Imaginez un toit-terrasse^^
전정국
Qui es-tu?
댱근작꺄
Nous n'avons d'autre choix que de payer en retard à cause de l'école et de l'académie. Merci de votre compréhension !