Entre nous

Épisode 14/Date E, Deux, Deux, Deux (Keukkeut..)

선아미

Les fleurs de cerisier sont si jolies...

김태형

Je te trouve plus jolie..!!

선아미

(Se couvrant la bouche) Chut... haha

김태형

Pourquoi~~

선아미

L'écrivain a du mal...

김태형

Soudain réaliste lol

선아미

Waouh ! Les cerisiers en fleurs sont magnifiques… Waouh !

김태형

Fais attention~ Tu es tellement mignon(ne) que je pourrais mourir... (en te serrant dans mes bras)

선아미

(trop près) beurk.. beurk..

김태형

(sur le front)

선아미

Waouh... haha ​​(absurde)

김태형

Ne riez pas, je suis excité(e)...

선아미

Euh... euh... allons voir un film !

김태형

d'accord!

선아미

(Pouah...)

À cause de ce qui s'était passé auparavant, Ami n'arrivait pas à se concentrer sur le film.

김태형

C'était amusant ?

선아미

Hein ? Hein…

김태형

Pourquoi es-tu comme ça depuis tout à l'heure ?

선아미

Ah... (rougissant)

김태형

Héhé...

선아미

Oh, il se fait déjà tard… Waouh, j’ai faim…

김태형

Tu lis ? ㅋㅋPourquoi tu fais ça ㅋㅋAllons manger

선아미

Hé ! (Je mange !)

선아미

Churp...

김태형

Pourquoi donc?

선아미

J'ai faim

김태형

Héhé...

선아미

Je... euh, des spaghettis...

김태형

Excusez-moi. Je voudrais deux spaghettis, s'il vous plaît.

작가

ouais..

선아미

(boit une gorgée d'eau)

김태형

(Regarde l'ARMÉE)

선아미

Pourquoi me regardes-tu comme ça ?

김태형

Tu es jolie même quand tu bois de l'eau...

선아미

Ah.. haha

작가

Voici les spaghettis ! Bon appétit !

선아미

merci..(?)

김태형

mdr

(Après avoir mangé tout ça)

김태형

Tu as tout mangé ?

선아미

Pff~

선아미

Je vais vivre désormais ? Appeler ?

김태형

Appel~

작가

cola..

선아미

Je m'en vais. Au revoir !

김태형

Au revoir !

작가

C'est exact...

작가

Ça risque d'être un peu gênant... haha ​​Je n'y connais pas grand-chose...

작가

Vive Solo !!!! ㅠㅠㅠ Je vous aime tous~!

작가

Voilà les nouvelles de l'auteur... (je plaisante)

작가

Au revoir !