Entre nous deux
#01 Prologue (Présentation des personnages)


김주현
Je m'appelle Kim Joo-hyun. J'ai 17 ans et j'entre à Amigo aujourd'hui.


전정국
Je m'appelle Jeon Jungkook, j'ai 17 ans. J'entre à Amigo aujourd'hui.

salle

김주현
Waouh… c’est vraiment grand… qu’est-ce que c’est… suis-je le seul ici ?


전정국
Salut ! Tu es un nouvel étudiant ici ?

김주현
Oui


전정국
D'accord ! On peut être amis ? Je m'appelle Jeon Jungkook.

김주현
Ok haha, je vais parler de façon informelle ! Je suis Kim Joo-hyun haha


전정국
hein!!!

La cérémonie d'entrée commence

Se termine dans 2 heures

classe

김주현
Tu devrais t'asseoir ici ! Jungkook, viens ici haha


전정국
Ouais ! Haha

김주현
Avez-vous déjà hâte de vous faire des amis ?


전정국
Haha, c'est vrai. C'est la première fois que je suis amie avec une fille.

김주현
Vraiment ?? Donc… je suis ta première petite amie ?


전정국
Ouais haha

김주현
Waouh... c'est tellement bon et incroyable...


전정국
Ouf, qu'est-ce qui est si incroyable ? Haha

김주현
C'est juste que... tu as l'air vraiment populaire... mais tu n'as pas de copine... Je suis curieux.


전정국
mdr

김주현
Alors… tu es célibataire ?


전정국
Hmm... si tu demandes ça...ㅠㅠ

김주현
Désolé, désolé haha


전정국
Non, haha


전정국
Tu es donc célibataire ?

김주현
Salut l'ami... Je suis célibataire aussi...ㅠㅠ


전정국
Je vois haha, rapprochayons-nous haha

김주현
D'accord ! Haha

김주현
(Devenir amis juste après la cérémonie d'entrée... C'est étrange, mais sympa... haha)