Doux-amer
01
김민규
Oh là là... c'est tellement mignon !
전원우
Sérieusement lol
한여주
Comment osez-vous semer le trouble dans le magasin de quelqu'un d'autre ?
한여주
Mangez tranquillement
김민규
Quoi ! Pourquoi !
김민규
J'ai entendu dire que ton ami s'est fait larguer ; tu aurais dû faire une pause dans tes activités professionnelles pour le réconforter !
김민규
Quoi ?! Je n'ai pas été largué, d'accord ?!
전원우
De quoi parle-t-il tout seul ?
김민규
Je n'ai besoin de rien de tout ça ㅠㅠ J'ai dit que je n'en avais besoin de rien ㅠㅠ
전원우
Hé hé, cet enfant pleure.
한여주
Ouf !
Sonnerie sonnerie-
한여주
Ah oui, oppa. J'aurai bientôt fini.
한여주
Maintenant ? Oui, c'est bien.
한여주
Ah, devant le magasin ? Oui, j'y serai bientôt.
전원우
Est-ce Minwoo hyung ?
한여주
ouais
한여주
Ils disent que c'est juste devant, donc je reviens tout de suite.
한여주
Veuillez vous en occuper pour moi.
김민규
Lee, ton amie a rompu avec quelqu'un, mais tu vas retrouver ton petit ami.
김민규
Je n'ai besoin d'aucun ami !!
한여주
Il a perdu la raison.
한여주
Jeon Won-woo, tu dois lui laisser une chance.
전원우
Oui, allez-y.
김민규
...
한여주
Oppa
.
...
...
한여주
Waaah...
김민규
Waaahh
전원우
Pff, sérieusement
전원우
Comment se fait-il que tout le monde se soit fait larguer le même jour ?
김민규
Je te dis que je ne t'ai pas largué !!!!
전원우
Mais regardez ces conneries
김민규
Waaahh
한여주
Tais-toi ! Es-tu le seul à souffrir ?
한여주
T_T
전원우
ne pleure pas
전원우
Ce salaud va certainement faire des histoires dans deux jours.
전원우
Ils me contactent immédiatement.
한여주
..vraiment..?
전원우
Regardez aussi ce salaud de Kim Min-kyu.
전원우
C'est lui qui l'a larguée, et maintenant il se comporte comme ça.
전원우
Les hommes sont tous pareils
김민규
Pourquoi ! Quoi !
한여주
…c’est agaçant…
한여주
Park Min-woo... Je vais te maudire
김민규
Tant pis pour ce salaud aussi.
김민규
Dire que j'ai largué Han Yeo-ju
김민규
Je ne peux pas sortir la nuit.
전원우
On leur casse les jambes pour qu'ils ne puissent pas voir la lumière du soleil, même en plein jour.
한여주
C'est probablement ça.
Gloups gloups
한여주
Bon sang...
한여주
Une boisson
한여주
Tu en utilises beaucoup trop...