BL) En tant que femme de ménage dans un manoir de vampires ?

02.

le lendemain

Seongjae nous avait prévenus qu'il nettoierait chaque chambre aujourd'hui.

은광(뱀파이어) image

은광(뱀파이어)

Ne touchez à rien dans ma chambre.

성재(인간) image

성재(인간)

Oui

은광(뱀파이어) image

은광(뱀파이어)

Nettoyez-le et remettez-le en place.

성재(인간) image

성재(인간)

Oui

민혁(뱀파이어) image

민혁(뱀파이어)

Ne nettoyez même pas mon ordinateur.

성재(인간) image

성재(인간)

Oui?

민혁(뱀파이어) image

민혁(뱀파이어)

Si vous y touchez par erreur et que le fichier est perdu, c'est une catastrophe, alors n'y touchez pas.

성재(인간) image

성재(인간)

Ah... oui

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Veuillez nettoyer ma chambre entièrement.

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Si tu regardes dans ma chambre, tu trouveras sûrement un truc du genre une brique de jus de tomate coincée dans un coin. Jette tout ça.

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Euh... ça ne sent pas mauvais ?

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Il est acceptable de manger sainement

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

N'entre pas dans ma chambre

성재(인간) image

성재(인간)

Et le nettoyage ?

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Ne touchez pas à la porte... elle est verrouillée.

성재(인간) image

성재(인간)

Oui...

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Il y a beaucoup d'objets fragiles dans la pièce et beaucoup de fichiers très importants sur l'ordinateur, c'est pour ça.

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Je vais sortir les poubelles, alors n'y touchez pas.

성재(인간) image

성재(인간)

Oui..

민혁(뱀파이어) image

민혁(뱀파이어)

Veuillez également nettoyer la salle de bain.

성재(인간) image

성재(인간)

Ah ! Oui

Tous les quatre ressortent

성재(인간) image

성재(인간)

Mais quel genre de personnes travaillent-ils ?

Avant d'entrer dans la chambre d'Eun-kwang, il a pris des photos de chaque recoin, l'a nettoyée et a tout remis à sa place.

Minhyuk a nettoyé sa chambre sans toucher à l'ordinateur.

Changseop trouve le paquet de jus caché dans sa chambre et le jette.

J'ai aussi nettoyé la salle de bain

Et puis Seongjae a été complètement trempé.

성재(인간) image

성재(인간)

Je suis trempé(e)... Maintenant que j'ai fini de nettoyer, dois-je faire la vaisselle ?

성재(인간) image

성재(인간)

Je suis entré sans vêtements...

Comme il n'y a personne aux alentours de toute façon, je vais juste me laver.

Après m'être lavé et avoir pris une serviette dans mes mains, je suis allé dans ma chambre et j'ai couru dans

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

euh?

성재(인간) image

성재(인간)

Hein?///

Seongjae entra en courant dans la pièce dès que Changsub se retourna.

Puis je suis tombé

성재(인간) image

성재(인간)

mal!!

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

quel est le problème?

Seongjae est tombé et s'est égratigné le genou.

Mon genou saigne.

성재(인간) image

성재(인간)

Ah... Je m'enfuis

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Pouah!!

Changseop fronce soudain les sourcils et serre les lèvres.

Changseob serre le mur avec une telle force que celui-ci semble se briser.

Mais les longues canines et les yeux rouges

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Ha~ Odeur de sang

Changseob, n'y tenant plus, suce le sang du genou de Seongjae.

성재(인간) image

성재(인간)

Pourquoi ? Pourquoi es-tu comme ça ? ㅜㅠ

Seongjae, tout simplement effrayant

Seongjae éclate en sanglots et Changseop reprend ses esprits au son des pleurs.

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Soupir~ Ha~ Je m'enthousiasme quand je vois du sang frais

성재(인간) image

성재(인간)

J'ai peur...snif...

Sungjae a peur que Changsub ne suce son propre sang alors qu'il est même nu.

Seongjae parvint à peine à se lever et repoussa Changseop avant d'entrer dans la pièce.

Je m'habille en tremblant, je soigne mes blessures et je me glisse dans mon lit pour pleurer.

Toc toc

성재(인간) image

성재(인간)

Hic !!

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Euh... désolé

성재(인간) image

성재(인간)

Va-t'en... J'ai peur

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Je vais tout te dire… d’accord ? Tu as dit que tu n’avais nulle part où aller même si tu partais d’ici ?

성재(인간) image

성재(인간)

Noir.,

Seongjae a finalement ouvert la porte après avoir pleuré un moment.

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

C'est vraiment ouvert ? lol

성재(인간) image

성재(인간)

Hic !!

J'essaie de refermer la porte, mais elle ne se ferme pas.

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Tu es vraiment mignon(ne) lol

Changseob entre dans la pièce avec force.

성재(인간) image

성재(인간)

Je... m'en vais d'ici... soupir...

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Ah~putain..trop mignon

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Oui… je suis un vampire qui boit du sang, n'est-ce pas ? Mais ton sang a vraiment bon goût.

성재(인간) image

성재(인간)

Vampire...feu ?

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Euh... nous sommes tous des vampires.

성재(인간) image

성재(인간)

Noir..

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Mais vous êtes entré ? Un humain, lol

성재(인간) image

성재(인간)

Aïe. J'ai peur...

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Viens ici... mangeons encore un peu.

성재(인간) image

성재(인간)

Shi...shi...sors d'ici...

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

mdr

Puis quelqu'un est entré.

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Arrête de plaisanter

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Tch

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Tu es vraiment surpris ? Hyung plaisantait juste parce qu'il t'a vu avoir peur.

성재(인간) image

성재(인간)

Hein?

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Désolée… tu es vraiment mignonne quand tu pleures… je plaisantais… c’était trop ?

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Bien sûr. C'est probablement la première fois qu'Anne voit un vampire.

성재(인간) image

성재(인간)

???

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Mais le sang était vraiment délicieux

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Peut-être est-ce parce que l'enfant est doux, mais son sang est vraiment pur et bon.

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Avez-vous mangé entre-temps ?

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

mdr

성재(인간) image

성재(인간)

excusez-moi..

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Ah… vous l’avez peut-être entendu, mais nous sommes des vampires… nous vivons notre vie quotidienne comme des humains.

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Euh... Je travaille comme compositeur. Minhyeok Hyungdo

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Eun-kwang est un youtubeur spécialisé dans les jeux vidéo. Il a atteint les 5 millions d'abonnés l'année dernière, n'est-ce pas ?

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Oui… on est presque à 6 millions maintenant.

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Je suis

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

sans emploi

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Je suis étudiant!!

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Baeksu… Depuis combien d’années n’as-tu pas pu obtenir ton diplôme ?

창섭(뱀파이어) image

창섭(뱀파이어)

Pff... Bref, fais une pause aujourd'hui~ Désolée, haha

Changsub s'en va

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Ce n'est pas un méchant. Il plaisante, tout simplement.

성재(인간) image

성재(인간)

Oui..

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Si tu as peur et que tu veux partir, dis-le-moi à tout moment.

성재(인간) image

성재(인간)

Non… je n’ai nulle part où aller… sanglots

현식(뱀파이어) image

현식(뱀파이어)

Oh mon Dieu...

Hyunsik part réconforter Seongjae qui pleure.

성재(인간) image

성재(인간)

Il fait peur ici. Mais sortir, c'est encore plus effrayant… soupir