BL) En tant que femme de ménage dans un manoir de vampires ?
40.


Dans la forêt où vit le clan des renards


이엔이(아기냥2)
Il ne viendra pas nous chercher...


리노(아기냥1)
Je sais..


쿱스(여우혼혈)
Tu seras bientôt là… Hyunjin hyung a dit qu’il avait toujours de la fièvre.


이엔이(아기냥2)
Vous ne nous avez tout de même pas abandonnés ici ?


리노(아기냥1)
oh mon Dieu!!


쿱스(여우혼혈)
Certainement pas


이엔이(아기냥2)
Pouah..


리노(아기냥1)
Huuuung~ㅜㅠ

Les deux ont éclaté en sanglots.


쿱스(여우혼혈)
Ne pleure pas... il reviendra bientôt


이엔이(아기냥2)
Ça ne viendra pasㅜㅠ


리노(아기냥1)
Oncles... vous nous avez vraiment abandonnés ?ㅜㅠ


은광(뱀파이어)
Qui a fait pleurer nos petits ?


이엔이(아기냥2)
Samjjon ?


은광(뱀파이어)
Je suis venu te chercher


리노(아기냥1)
C'est mon oncle~~ㅜㅠ


이엔이(아기냥2)
J'ai cru que tu nous avais abandonnés parce que tu n'es pas venu.


리노(아기냥1)
hein


은광(뱀파이어)
Impossible... Désolé pour le retard


은광(뱀파이어)
Hyunjin a été malade pendant un bon moment... Il est enfin là parce qu'il se sent un peu mieux.


이엔이(아기냥2)
Oui


도겸(여우수인수장)
Tu pars maintenant ?


은광(뱀파이어)
Oui… je suis venu chercher les bébés.


도겸(여우수인수장)
Ouais... au revoir


도겸(여우수인수장)
Bébés... vous pouvez venir jouer quand vous voulez


이엔이(아기냥2)
Oui


리노(아기냥1)
Oui


쿱스(여우혼혈)
au revoir


리노(아기냥1)
Ouais ! Viens jouer aussi


쿱스(여우혼혈)
Oui


은광(뱀파이어)
allons-y


리노(아기냥1)
Je suis de retour


이엔이(아기냥2)
Oui, moi aussi


민혁(뱀파이어)
Êtes-vous ici?


창섭(뱀파이어)
Désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.


리노(아기냥1)
C'est bon. Je suis venu te chercher.


이엔이(아기냥2)
Oui


현식(뱀파이어)
Je suis désolé... à cause de mon oncle


이엔이(아기냥2)
C'est exact… Oncle Pni a dit que Hyunjini était malade à cause de lui.


리노(아기냥1)
Oui, je vois. Que signifie bien hydrater le bas du corps ?


현식(뱀파이어)
Oh là là… vous avez dit ça devant les enfants ?


프니엘(동근이인간)
Oh... je suppose que oui...


이엔이(아기냥2)
Eh bien, je suppose que c'est une mauvaise chose… Mes oncles sont gênés.


리노(아기냥1)
Bon... Pff... J'ai envie de me brosser les dents.


이엔이(아기냥2)
Allez... on y va


리노(아기냥1)
Oui

Les deux enfants montèrent dans leurs chambres.

Hyunjin sortit de la pièce après une longue période.


현진(인간)
Coloc


현식(뱀파이어)
Hyunjin, pourquoi es-tu sorti ? Ça va ?


현진(인간)
J'ai entendu les bébés faire des bruits... mais il n'y en a pas ?


은광(뱀파이어)
Je suis allé dans ma chambre...


현진(인간)
Ah, je voulais dire bonjour... oups...


프니엘(동근이인간)
J'ai mal au dos à force de rester allongé. Pourquoi n'irais-tu pas faire un tour dans le quartier ?


프니엘(동근이인간)
J'ai apporté un fauteuil roulant.


현진(인간)
Est-ce ainsi?


현식(뱀파이어)
Alors changeons de vêtements… Dois-je porter une écharpe, un chapeau et un masque ?


은광(뱀파이어)
mdr


창섭(뱀파이어)
Lave-toi d'abord... tu sens la transpiration


현진(인간)
Oh/////


현식(뱀파이어)
C'est parce que je suis malade... J'ai une forte fièvre.


현식(뱀파이어)
Je le lavais tous les jours avec une serviette humide.


현진(인간)
Frère, s'il te plaît, aide-moi à me laver... Je suis fatigué.


현식(뱀파이어)
Euh... je vais y aller maintenant

Hyunsik, tenant Hyunjinil qui titubait, entra dans la pièce.


은광(뱀파이어)
Ne vous moquez pas d'un enfant malade


창섭(뱀파이어)
Tsk... de quoi parles-tu ?


창섭(뱀파이어)
De toute façon, je dois me laver les mains avant de sortir.


민혁(뱀파이어)
C'est exact


성재(인간)
Mais si vous taquinez trop mon petit frère... je n'aime pas ça.


창섭(뱀파이어)
Hein ?!! Je ne le ferai pas

Changseob n'a pas répondu quand Eun-kwang a parlé, mais il a immédiatement dit non quand Seong-jae a parlé.


은광(뱀파이어)
Ce salaud...


프니엘(동근이인간)
Eun-kwang, emmène-moi au travail


은광(뱀파이어)
D'accord~ J'apporterai la clé de la voiture~♡♡

Eun-kwang, qui sort immédiatement la clé de la voiture après avoir été battue


민혁(뱀파이어)
Vous êtes tous tellement puérils...


용복이(고양이수인)
Oups~~ Hyung.. Je suis en retard~~

Yongbok sort en uniforme scolaire, titubant encore comme s'il avait sommeil.


용복이(고양이수인)
C'est difficile parce que Hyunji ne me réveille pas...soupir.


민혁(뱀파이어)
Oh, allons-y, je prends notre bébé.


용복이(고양이수인)
hein

Minhyuk n'est pas différent.