(BL) Chinois
03.



리노(장미향)
Butler, j'ai faim


방찬(집사/국화향)
Ah~ Reno-nim, je suis en train de réchauffer le repas que j'ai servi aux invités, veuillez patienter.


리노(장미향)
quoi?


방찬(집사/국화향)
Que faire alors quand son ventre, couvert de tant de blessures sur son petit corps que je ne saurais les compter, gargouille ? Je devrais d'abord le lui donner.


리노(장미향)
Beurk...


방찬(집사/국화향)
Ne vous sentez pas lésés, c'est la faute de Reno d'avoir amené des invités sans nous prévenir à l'avance.


리노(장미향)
dommage!!


방찬(집사/국화향)
Veuillez patienter, le chef fait de son mieux pour le préparer.


리노(장미향)
Et son traitement ?


방찬(집사/국화향)
J'ai réussi


리노(장미향)
Prends bien soin de toi.


방찬(집사/국화향)
Oui, quand je l'ai vu pour la première fois, je me suis demandé d'où il avait bien pu ramener un tel mendiant.


리노(장미향)
mdr


리노(장미향)
C'est mignon, non ?


방찬(집사/국화향)
Ouais... quoi...


리노(장미향)
Prends bien soin de lui. Il deviendra un garçon formidable.


방찬(집사/국화향)
C'est le type sans guide ?


리노(장미향)
hein

Le repas sera bientôt servi.

Reno, qui mange bien


현진이(라일락향)
Je m'en vais~♡


방찬(집사/국화향)
Êtes-vous ici?


현진이(라일락향)
Oui… notre majordome est beau aujourd’hui aussi ?


방찬(집사/국화향)
merci


리노(장미향)
Pourquoi continues-tu à venir ici, en laissant ta maison derrière toi ?


현진이(라일락향)
Haha, je vais voir le majordome ♡


리노(장미향)
Haa~ Je vais manger, majordome, prenez ça et sortez


현진이(라일락향)
Waouh... tu es trop dur avec ton petit frère !


리노(장미향)
Si tu es indépendant(e), ne rentre pas chez toi tous les jours !


현진이(라일락향)
Hahaha~


리노(장미향)
Ce gamin~!!

à ce moment-là

Grincer


필릭스(수국향)
excusez-moi


현진이(라일락향)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ce minable ?


방찬(집사/국화향)
Jeune Maître ! Ce n'est pas ce que je voulais dire !


현진이(라일락향)
Oh là là... tu es fâché contre moi en ce moment ?


필릭스(수국향)
Désolé... Je suis désolé... ㅜㅠ


필릭스(수국향)
J'ai soif... soupir


리노(장미향)
Eau Butler


방찬(집사/국화향)
Désolé, j'aurais dû l'apporter.


필릭스(수국향)
Je suis désolé, je ne peux pas sortir de ma chambre.


현진이(라일락향)
Qu'est-ce que c'est ? Ça n'a pas d'odeur... pfff !


현진이(라일락향)
Tout mon corps est bandé...


리노(장미향)
Ne t'inquiète pas, je t'ai amené ici


현진이(라일락향)
Tch !!

Le parfum de lilas s'intensifiait à mesure que Hyunjin se mettait en colère.

Félix, directement incommodé par l'odeur, chancelle et tombe.


리노(장미향)
toi!!!!

Reno s'approcha rapidement et attrapa Felix.


방찬(집사/국화향)
Arrêtez !!


현진이(라일락향)
Tu me cries dessus ? À cause de ce minable ?

Hyunjin, qui pleurait, s'est mise très en colère et s'est enfuie.


리노(장미향)
Appelez un docteur


방찬(집사/국화향)
Oui


리노(장미향)
comment c'est?


지성(의사/우드향)
Vous avez dit que ce bébé avait été directement touché par la classe supérieure ?


리노(장미향)
hein


지성(의사/우드향)
Hmm..


지성(의사/우드향)
Cet enfant... n'est pas sans odeur.


방찬(집사/국화향)
Oui?


지성(의사/우드향)
Quelque chose bloque l'odeur de l'enfant.


지성(의사/우드향)
De ce fait, mon corps était faible, mais cette fois, à cause de l'odeur, nous nous affrontons.


리노(장미향)
Vous vous sentez fiévreux et complètement déconnecté de la réalité en ce moment ?


지성(의사/우드향)
Oui


지성(의사/우드향)
Hmm... J'imagine que c'est un parfum de très haute qualité...


지성(의사/우드향)
Il semblerait que cela soit dû à la collision de forces puissantes. Je dois lever ce blocage.


리노(장미향)
Que dois-je faire?


지성(의사/우드향)
Hmm... Il faudra que je me renseigne. C'est une première pour moi en tout cas.


지성(의사/우드향)
Je vais laisser un peu de médicament pour faire baisser la fièvre, veuillez patienter.


리노(장미향)
d'accord