(BL) Chinois
04.
필릭스(수국향)
Aïe... ça fait mal...
Phillips ressent une douleur brûlante à l'intérieur.
Mon corps devient tout rouge et je commence à avoir de la fièvre.
Si tu poses la main sur mon corps, il est tellement chaud que tu seras surpris.
방찬(집사/국화향)
Que dois-je faire?
지성(의사/우드향)
Commencez par remplir la baignoire d'eau glacée et placez-y l'objet.
방찬(집사/국화향)
Oui
Remplissez la baignoire d'eau froide et de glaçons.
Reno soulève Phillips lui-même et le place dans la baignoire.
L'eau bout si vite que de la vapeur s'en dégage.
지성(의사/우드향)
glace!!!
방찬(집사/국화향)
Oui
Les domestiques n'arrêtaient pas d'apporter de la glace et de remplir la baignoire, mais en vain.
리노(장미향)
merde!!
현진이(라일락향)
Hib !!
Je suis retourné à Bon Gwang-gyeong car je me suis souvenu de Felix qui était tombé.
Hyunjin fut surpris de voir que quelqu'un semblait mourir à cause d'une plaisanterie à moitié faite.
현진이(라일락향)
Est-ce à cause de moi ?
Hyunjin pleure
지성(의사/우드향)
Êtes-vous la personne qui a tiré sur l'encens ?
현진이(라일락향)
Oui
지성(의사/우드향)
Sais-tu comment retrouver ton odeur ?
현진이(라일락향)
Non
지성(의사/우드향)
ce
리노(장미향)
après
리노(장미향)
Je vais essayer
Le parfum des roses de Reno embaume la salle de bain.
Le parfum de lilas de Hyunjin est masqué par le parfum de rose plus prononcé.
Reno, qui retrouve également son propre parfum
Puis soudain, une nouvelle odeur commence à se dégager fortement.
현진이(라일락향)
Et Lee Hyang ?
현진이(라일락향)
hortensia?
리노(장미향)
C'est exact… C'est un parfum d'hortensia rare, même parmi les parfums haut de gamme… Un parfum si puissant
지성(의사/우드향)
L'odeur bloquée est apparue après l'odeur de rose.
방찬(집사/국화향)
Commençons par le sortir de la baignoire.
리노(장미향)
d'accord
리노(장미향)
Tout le monde, sortez… Je vais vous faire changer de vêtements.
방찬(집사/국화향)
Je le ferai
리노(장미향)
Sors... Je le ferai.
지성(의사/우드향)
Oui
Tout le monde sort de la pièce
리노(장미향)
Félix, réveille-toi
필릭스(수국향)
Pouah
리노(장미향)
Êtes-vous réveillé ?
필릭스(수국향)
Ici?
리노(장미향)
Vous avez une forte fièvre, alors vous êtes dans la baignoire pour vous rafraîchir.
필릭스(수국향)
Oui..
리노(장미향)
Lève-toi et sors.
필릭스(수국향)
Et ce parfum ?
리노(장미향)
C'est à toi
필릭스(수국향)
Oui?
필릭스(수국향)
Je suis sans parfum
리노(장미향)
Non, le parfum ne se dégageait pas. J'ai dit qu'il y avait des fleurs qui n'avaient pas éclos.
리노(장미향)
Vous êtes un parfum d'hortensia de première qualité
필릭스(수국향)
Moi… le plus haut gradé ?
리노(장미향)
Oh, félicitations !
필릭스(수국향)
Ha ha ha...
필릭스(수국향)
Pff... J'ai été abandonné par mes parents parce que je n'avais pas d'odeur...
리노(장미향)
Ça n'arrivera plus... Je te protégerai.
필릭스(수국향)
Oui////
Félix sort de la baignoire en titubant.
Reno m'a soutenue, que mes vêtements soient mouillés ou non.
Viens dans la chambre, sèche-toi et mets des vêtements propres.
Peu après, Reno changea également de vêtements.
리노(장미향)
Repose-toi d'abord.
필릭스(수국향)
ah...
필릭스(수국향)
Euh... dormir seul... c'est effrayant... ah... non...
리노(장미향)
On dort ensemble ?
필릭스(수국향)
Oui~!!!
리노(장미향)
mdr
필릭스(수국향)
//////
리노(장미향)
d'accord
Felix s'endort dans les bras de Reno.
C'est vraiment mignon quand vous vous endormez en vous serrant fort l'un contre l'autre.
Pendant ce temps, à l'extérieur de la pièce
현진이(라일락향)
Ça ne sortira pas ?
방찬(집사/국화향)
Tu dors ?
지성(의사/우드향)
Hmm... Je voulais essayer
현진이(라일락향)
Vous couchez ensemble ? Oh mon Dieu !
지성(의사/우드향)
Je vais quitter le travail maintenant.
방찬(집사/국화향)
au revoir
지성(의사/우드향)
Oui
현진이(라일락향)
Au revoir~
Allons à Jisungdo
현진이(라일락향)
Butler~♡ Pourquoi ne pas vous arrêter ici et venir chez moi ?
방찬(집사/국화향)
non, je ne veux pas
현진이(라일락향)
Je vous augmenterai votre salaire.
방찬(집사/국화향)
non, je ne veux pas
현진이(라일락향)
Ahhh~ Tu préfères cette maison avec ce grand frère grognon plutôt que celle-ci avec moi, une jolie fille comme moi ? Pourquoi ?
방찬(집사/국화향)
Au moins, dans cette maison, le patron n'est pas un harceleur sexuel.
현진이(라일락향)
Tch
현진이(라일락향)
Moi !! C'est trop pour que j'aime ça
방찬(집사/국화향)
Euh... Je vais aller dans ma chambre maintenant.
현진이(라일락향)
Euh... Vraiment ?
방찬(집사/국화향)
Oui… Hyunjin, tu devrais rentrer maintenant.
현진이(라일락향)
dent...
Je descendais les escaliers avec un bruit sourd.
Aïe~
현진이(라일락향)
Aaaah !!
Kkudangtang~!!
현진이(라일락향)
Beurk !
방찬(집사/국화향)
maître?
현진이(라일락향)
Hueeng ~~ Apo
Hyunjin, qui est tombée dans les escaliers, pleure en se tenant la cheville.
방찬(집사/국화향)
Où regardes-tu ?
현진이(라일락향)
Heeing
방찬(집사/국화향)
C'est gonflé
현진이(라일락향)
Oh non... Je ne peux pas marcher.
방찬(집사/국화향)
D'abord, va jusqu'au talus le plus proche. Je te soignerai.
현진이(라일락향)
Oui
Chani entre dans la pièce