(BL) Je suis un tyran.

17.

BTOB marchant le long du sentier après avoir quitté la pelouse à la fin du tournage.

Faire des petites farces

Seongjae reçoit en cadeau, de la part d'un membre de l'équipe, une solution à bulles qui a servi d'accessoire de tournage.

육성재17살

Je crois que je me suis trop amusée avec. Ils me l'ont offert en disant qu'il était mignon.

이창섭21살

mdr

임현식20살

J'ai vraiment joué avec ça de façon mignonne.

이창섭21살

Il jouait avec ça avec une telle innocence.

육성재17살

C'est la première fois que je fais ça... hehe

Comme ce genre de jouets appartenait toujours à son grand frère… Seongjae trouvait amusant de toucher un jouet pour la première fois.

서은광22살

Comment diable avez-vous élevé un enfant ?

Eungwang marmonnait, comme légèrement en colère.

이민혁22살

Chut ! Seongjae sera déprimé s’il entend ça.

서은광22살

hein

En entendant cela, Minhyuk lance un léger avertissement.

육성재17살

Regardez ça… le membre du personnel m’a même offert une recharge de solution à bulles…

Seongjae court partout avec enthousiasme en faisant des bulles de savon.

프니엘19살

C'est vraiment mignon

Un photographe, en train de remballer son matériel, prend un cliché de la scène.

Photographe : Hmm… Mignon… J’aimerais retravailler avec vous…

Le photographe s'est rétracté après avoir déclaré qu'il enverrait la photo au responsable par courriel.

Il ne reste plus que BTOB et leur manager dans le parc.

육성재17살

Ah... Je reviens tout de suite, je vais aux toilettes.

프니엘19살

Ouais~

Seongjae se dirige seul vers la salle de bain.

00 suivant secrètement derrière

00(전연습생)

Cet endroit était à moi à l'origine... Je vais te tuer

toilettes du parc

Je me lavais les mains après être allée aux toilettes quand la lumière s'est éteinte.

육성재17살

Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

La porte s'ouvre et quelqu'un entre.

육성재17살

frère?

....

L'adversaire resté sans réponse

육성재17살

Est-ce Changseop hyung ?

00(전연습생)

coup

00(전연습생)

endormi!!!

00 sort un couteau caché dans sa poche et le brandit vers Seongjae.

육성재17살

Argh !!

Seongjae, qui a eu le bras coupé en esquivant

Changseop, qui était allé aux toilettes chercher Seongjae, a entendu le cri de Seongjae.

Surprise, je cours et ouvre la porte de la salle de bain.

Lorsque j'allume la lumière qui était éteinte, je vois Seongjae tremblant à cause d'une blessure au couteau, et 00 debout devant lui, levant brusquement un couteau pour le poignarder.

이창섭21살

Hé ! Arrêtez !

Changseop se précipita aussitôt et s'empara de l'épée.

Changseop, qui s'est blessé à la main au cours du processus

00(전연습생)

Écartez-vous !!! Je vais vous tuer !!!

Les cris se répandirent et le gérant ainsi que d'autres membres accoururent.

Appelez la police et le 119.

L'individu arrêté et les deux autres personnes sont transportés à l'hôpital en ambulance.

Deux personnes admises dans une chambre double

육성재17살

J'avais peur

이창섭21살

Ce salaud est complètement fou, non ?

임현식20살

J'aurais peut-être dû le frapper plus fort ?

이창섭21살

Si je t'avais frappé plus fort, tu ne serais pas là... tu serais en prison.

임현식20살

mdr

이민혁22살

La police a d'abord essayé d'arrêter Hyun-sik, tu te souviens ? Parce qu'ils pensaient que c'était lui le coupable, lol.

서은광22살

mdr

프니엘19살

Sans notre témoignage, ils auraient été arrêtés sur-le-champ, n'est-ce pas ? Haha.

임현식20살

Bon sang!!

육성재17살

Il était vraiment effrayant… Il est devenu fou furieux et a commencé à me frapper… frissons

이창섭21살

mdr

임현식20살

*Tousse*... Alors, le plus jeune, qui disait aller aux toilettes, pleure après avoir été poignardé, et le grand frère qui est parti à ta recherche a les doigts brisés et sait qui tu es ; il serait étrange qu'il ne perde pas la tête.

프니엘19살

Oui… j’étais en colère aussi… mais en le voyant se faire frapper, j’ai eu pitié de lui.

이민혁22살

J'ai été tellement touché

임현식20살

Au moins, il ne m'a pas frappé au visage... c'est déjà ça, non ?

서은광22살

mdr

서은광22살

Un type effrayant

회사사람

Haa~

À ce moment précis, le gérant entre en soupirant.

임현식20살

Ce qui s'est passé?

회사사람

Mince alors ! Ils disent qu’ils lancent une enquête sans détention, en prétextant son jeune âge.

육성재17살

Oui?

회사사람

Tu n'es qu'en première année de lycée...

회사사람

Et Hyun-sik a été reconnu comme ayant agi en légitime défense.

회사사람

Quel soulagement de ne pas avoir vu où j'avais heurté le sol… et de n'avoir aucune fracture !

임현식20살

Ouf, quel soulagement !

육성재17살

Que dois-je faire si cela se reproduit ?

회사사람

Ne vous inquiétez pas, des gardes vous suivront maintenant.

회사사람

Nous venons de commencer les activités... pfff !!

육성재17살

Ah... comment puis-je programmer cela ?

이창섭21살

Je viens de me couper le doigt, donc je serai actif.

육성재17살

Alors moi aussi.

회사사람

Vous deux, prenez une semaine de congé. Vous pouvez faire l'impasse sur les émissions musicales, mais vous pouvez participer à des talk-shows ou des émissions de variétés.

육성재17살

Oui

이창섭21살

d'accord

이민혁22살

Le problème, ce sont les émissions musicales.

서은광22살

Il faut qu'on s'entraîne à nouveau, en formation à 4.

프니엘19살

Ah~

임현식20살

Allons-y… Nous devons commencer maintenant pour pouvoir faire des concerts dès demain.

회사사람

Allons-y, je te ramène à la maison.

서은광22살

Oui