(BL) Je suis un tyran.

74.

Les membres de BTOB et de SKZ sont venus au dortoir de BTOB dès leur arrivée en Corée.

서은광22살 image

서은광22살

Faisons-le livrer

리노 image

리노

Waouh~~~♡

육성재17살 image

육성재17살

Tout le monde me félicite, n'est-ce pas ?

Un moment de silence

서은광22살 image

서은광22살

Bien sûr… hahaha

방찬 image

방찬

Euh...

육성재17살 image

육성재17살

Il joue un rôle secondaire dans un drame...

이민혁22살 image

이민혁22살

Waouh ! Tu es génial, acteur Yuk !

육성재17살 image

육성재17살

/////

필릭스 image

필릭스

Votre jeu d'acteur est excellent.

육성재17살 image

육성재17살

///

Tout le monde félicita Seongjae jusqu'à l'arrivée de la livraison, et Seongjae, qui grommelait depuis un moment, devint rouge et embarrassé comme s'il allait exploser.

이창섭21살 image

이창섭21살

C'est mignon… si on le touche, on dirait qu'il va éclater.

육성재17살 image

육성재17살

///////////

프니엘19살 image

프니엘19살

mdr

Ding dong ~

La livraison arrive

서은광22살 image

서은광22살

Waouh ! Allons manger

Tout en mangeant, ils se racontent des histoires du passé. Sungjae confie avoir eu très peur et fond en larmes en serrant Changsub dans ses bras.

BTOB imprégné de souvenirs

육성재17살 image

육성재17살

J'avais vraiment peur à l'époque...snif

이창섭21살 image

이창섭21살

Ah bon ? Je suis désolé…

임현식20살 image

임현식20살

Je suis encore désolé... Seongjae

프니엘19살 image

프니엘19살

Oui... désolé...

이민혁22살 image

이민혁22살

Nous sommes tous désolés pour vous...

서은광22살 image

서은광22살

Je suis désolé, j'étais vraiment possédé par quelque chose à l'époque.

육성재17살 image

육성재17살

Ça va aller… Je me suis senti rassuré parce que Changsub hyung m’a donné de la force à ce moment-là.

육성재17살 image

육성재17살

Il m'apporte toujours en cachette des en-cas et me fait des câlins quand je dors.

이창섭21살 image

이창섭21살

ha ha ha

육성재17살 image

육성재17살

Le malentendu a été dissipé et chacun a présenté ses excuses sincères.

방찬 image

방찬

Waouh… C’était le genre de choses dont on parlait dans les journaux à l’époque ?

필릭스 image

필릭스

Ce méchant vous avait déjà fait du mal à l'époque.

리노 image

리노

Que lui est-il arrivé ?

서은광22살 image

서은광22살

Je suis en prison

이민혁22살 image

이민혁22살

J'ai dû aller en centre de détention pour mineurs... J'étais au collège à l'époque.

리노 image

리노

Waouh… Si c’est un centre de détention pour mineurs, il pourrait bientôt sortir ? Ou est-il déjà sorti ?

Trois ans se sont écoulés depuis l'incident.

육성재17살 image

육성재17살

Ah bon ?

서은광22살 image

서은광22살

Hmm... Je vais me renseigner, ne t'inquiète pas Seongjae.

임현식20살 image

임현식20살

Je te protégerai

이창섭21살 image

이창섭21살

moi aussi

육성재17살 image

육성재17살

hein

육성재17살 image

육성재17살

Soupir

육성재17살 image

육성재17살

Mangeons plus tard et parlons des gens qui perdent l'appétit sans raison apparente… La nourriture commence à refroidir.

서은광22살 image

서은광22살

d'accord

Après les vacances

서은광22살 image

서은광22살

Pff... c'est difficile

임현식20살 image

임현식20살

Reposons-nous

이창섭21살 image

이창섭21살

d'accord

BTOB s'entraîne dur

Répétitions pour un prochain concert

이창섭21살 image

이창섭21살

Je veux jouer avec Sungjae cette fois-ci

이민혁22살 image

이민혁22살

Lequel?

이창섭21살 image

이창섭21살

Scène absolument magnifique

육성재17살 image

육성재17살

///////

임현식20살 image

임현식20살

Seongjae ? Tu veux le faire ?

육성재17살 image

육성재17살

Hocher la tête////

이창섭21살 image

이창섭21살

mignon

임현식20살 image

임현식20살

Hmm...

서은광22살 image

서은광22살

En fait, j'aimerais aussi faire un duo sur scène avec Minhyuk...

이민혁22살 image

이민혁22살

Fais-le

서은광22살 image

서은광22살

mdr

임현식20살 image

임현식20살

Je veux le faire seul

프니엘19살 image

프니엘19살

moi aussi

육성재17살 image

육성재17살

Mais que faisons-nous ?

이창섭21살 image

이창섭21살

J'ai écrit une chanson, Hyunsik, écoute-la s'il te plaît.

임현식20살 image

임현식20살

Donne-le-moi

이창섭21살 image

이창섭21살

Je l'ai envoyé sur mon téléphone

임현식20살 image

임현식20살

Hmm... Ça a l'air correct ? Je suppose que je dois juste y apporter quelques petites retouches.

이창섭21살 image

이창섭21살

mdr

임현식20살 image

임현식20살

Ces deux-là vont bien s'entendre.

이창섭21살 image

이창섭21살

mdr

육성재17살 image

육성재17살

Quand l'avez-vous composé ?

이창섭21살 image

이창섭21살

Je le faisais de temps en temps… Quand j’ai commencé à sortir avec toi… je pensais que ce serait sympa si nous chantions ensemble.

서은광22살 image

서은광22살

Waouh ! Ce serait génial...

이민혁22살 image

이민혁22살

Alors, devrions-nous jouer un morceau inédit ? J’en ai un qui vous conviendrait.

서은광22살 image

서은광22살

Vraiment ? D'accord... Ouf !

Eun-kwang saute et court se jeter dans les bras de Min-hyuk.

임현식20살 image

임현식20살

Ah, je ne veux pas le voir

프니엘19살 image

프니엘19살

mdr

BTOB commence à se préparer pour la scène avec la setlist établie

Je m'entraîne du matin au soir et parfois je fais un horaire de jour très intensif.

Sungjae, qui va jouer dans une série dramatique, et Changsub, qui a réussi l'audition pour la comédie musicale et a commencé à répéter, étaient très fatigués, mais ils se préparaient avec diligence.

J-30 avant le concert